• Justine 淑女的眼泪 Chapter 9

    15-01-09 Oh Madame, I said to Dubois, asking her leave to reply to her execrable sophistries, do you not at all feel that your damnation is writ in what you have just uttered? At the very most, such principles could only befit the person powerful enough to h...

  • 逗比业余爱好引人发笑

    14-12-31 Hapless jobseekers are listing sleeping, watching TV and even browsing Facebook on their CVs, according to a poll. 一项调查结果显示,逗比求职者们在简历中列出的业余爱好包括睡觉、看电视和浏览Facebook页面。 The pointless pastimes listed as 'outside int...

  • 中国人民银行宣布降低基准利率

    14-11-24 China's central bank has decided to lower the benchmark interest rate for one-year deposits by 25 basis points, and slash the one-year lending rate by 40 basis points. 中国人民银行决定将一年定期存款的基准利率降低25个基准点,一年期贷款利率削减40个基...

  • American Tragedy 美国悲剧 chapter 12

    14-09-11 Now trivial as this contact may seem to some, it was of the utmost significance to Clyde. Up to this time he hadnever seen a girl with so much charm who would deign to look at him, or so he imagined. And now he had foundone, and she was pretty and a...

  • 美联储计划提高存款利率

    14-05-22 The US Federal Reserve has begun discussions on how it will raise short-term interest rates. 美联储已开始就如何提高短期存款利率展开讨论。 The Fed has kept its target rate at 0% since 2008, when it slashed rates in an effort to stimulate the economy...

  • Jack And Jill - Chapter 3

    13-10-28 Ward No. 1 For some days, nothing was seen and little was heard of the dear sufferers, as the old ladies called them. But they were not forgotten; the first words uttered when any of the young people met were: How is Jack? Seen Jill yet? and all wai...

  • 巴西提升基准利率 抑制通货膨胀

    13-08-29 Brazil has raised its benchmark interest rate to 9% from 8.5% in a further attempt to rein in inflation. 巴西将基准利率从8.5%提升至9%,以求进一步抑制通货膨胀。 The central bank's monetary policy committee, the Copom, voted unanimously for a third st...

  • 澳大利亚基准利率降至新低

    13-08-06 Australia's central bank has cut its benchmark interest rate to a new record low, in an attempt to spur a fresh wave of economic growth. 澳大利亚央行将基准利率降至新低点,试图以此激起新一波的经济增长。 The Reserve Bank of Australia (RBA) cut its key...

  • employee loyalty 员工忠诚度

    12-10-03 The latest Mercer What's Working survey of nearly 30,000 employees, including 2,000 in Chinese mainland, shows there has been a slump in employee loyalty compared to five years ago. 美世咨询公司日前发布了最新的全球雇员调查报告,针对近3万名员工进行了...

  • 印度下调存款利率

    12-04-17 India has cut its main interest rate for the first time in three years in a move that may signal a shift in focus to growth from inflation. 印度三年来首次降低存款利率,此举可能印度政府的主要目标从抑制通货膨胀向发展经济转变的信号。 The Reserve Bank o...