-
电视剧《老友记》仍深受欢迎
20-12-21 美国情景喜剧《老友记》十五年前剧终，但一份关注年轻人媒介使用方式的调查报告显示，它仍然是英国年轻人最喜爱的电视节目。《老友记》的故事背景设定在纽约，讲述了六个好友在生活中遇到的起起落落。现在，人们观看这部剧的方式与上个世纪 90 年代首播时大不相同。 Th...
-
科学家找到友船翻的真正原因
20-12-14 They say friends are forever, but as it turns out, that old adage is actually not quite true. 人们都说友谊地久天长，科学家却证明，这条老格言未必十分可信。 More than two thirds of Americans say they have lost at least 90 per cent of the friends they...
-
to be able to read each other's minds 心有灵犀
20-11-09 短语 to be able to read each others minds 或 can read each others minds 以及 to finish each others sentences 都可以用来描述两个人的友情尤为亲密，彼此心意相通。 如果你能 read someones mind（读懂某人的心思） 或者 finish their sentences（说完某人想要说...
-
智能手机 vs 传统课堂
20-10-25 We know its good to learn another language. It opens doors, makes you more employable, helps you make new friends, and its fun too. But to improve our linguistic skills, many of us have to endure hours of school lessons or evening classes, with our...
-
To be able to read each other's minds 彼此心意相通
20-09-03 短语 to be able to read each others minds 或 can read each others minds 以及 to finish each others sentences 都可以用来描述两个人的友情尤为亲密，彼此心意相通。 如果你能 read someones mind（读懂某人的心思） 或者 finish their sentences（说完某人想要说...
-
朋友不需要太多，只要知心
20-08-31 For most of us, there will be quite a number of friends to make in our life. Thats one thing about how beautiful life is. You get to meet all these different faces and different minds which you never thought would be there for you. But unfortunately...
-
dubious/shady/unsavoury characters 不三不四
20-08-28 不三不四，汉语成语，意思是不像这也不像那（neither one thing nor the other）。即不像样子，不伦不类。形容不正派或不像样子。可以翻译为dubious/shady/unsavoury(characters)。 例句： 她的朋友尽是些不三不四的人。 Her friends are all pretty unsavoury charact...
-
1987年之前冰岛周四没有电视转播
19-12-02 Thursdays in Iceland were traditionally a day to connect with family and friends. This may sound strange, but until 1987, there was no TV broadcast in Iceland on a Thursday. 冰岛的星期四传统上来说是与家人和朋友联络感情的日子。听起来可能有点奇怪，但1...
-
研究：网友再多也无法替代现实密友
19-11-25 Having hundreds of friends on Facebook is no substitute for a handful of close friends in real life, a study has found. 一项研究发现，在脸书上拥有数百个好友并不能替代现实生活中的几个密友。 Researchers discovered that people with only a few friends w...
-
《老友记》今秋将在美国影院上映
19-08-13 To celebrate the 25th anniversary of perhaps the worlds most popular sitcom, Friends will hit big screens across the United States this fall, reported Forbes on Monday. 为纪念可能是世界上最受欢迎的情景喜剧开播25周年，《老友记》将于今年秋天在美国影院...
