-
无现金社会
21-02-27 用现金支付咖啡或买报纸的时代是否已经一去不复返了？如今电子支付已经非常普及，我们可以通过手机，无接触银行卡，甚至手指尖付款。 There is nothing worse than fumbling around in your pocket trying to find some small change to pay for a newspaper or a coff...
-
digital currency 数字人民币
20-08-27 The Peoples Bank of China, the central bank, is testing its digital currency in Shenzhen, Chengdu, Suzhou, Xiongan and some areas where the 2022 Winter Olympics will be held. 中国人民银行将在深圳、成都、苏州、雄安以及2022年冬奥部分场景开展数字人民币...
-
中国印尼签署货币互换协议
18-11-19 Chinas central bank said Monday that it had signed a bilateral currency swap agreement with its counterpart in Indonesia. 中国人民银行与印尼央行签署双边货币互换协议。 The agreement will allow the two sides to swap a total of 200 billion yuan (about...
-
中国马来西亚续签货币互换协议
18-08-21 The Peoples Bank of China, the countrys central bank, said Monday that it had extended a currency swap agreement with the central bank of Malaysia. 中国人民银行周一宣布，与马来西亚央行续签货币互换协议。 The swap is for 180 billion yuan (26.2 billion...
-
巴基斯坦央行批准使用人民币进行双边贸易
18-01-03 The central bank of Pakistan gave its green signal to use the Chinese yuan (CNY) for bilateral trade and investment activities, ensuring that imports, exports and financing transactions can be denominated in the Chinese currency. 巴基斯坦央行批准使...
-
depository platform 托管平台
17-04-23 Chinas financial market regulators are seeking opinions about how to better regulate trading of bitcoin, the virtual currency. These steps may include setting up a depository platform , said sources with close knowledge of the matter. 金融市场监管部...
-
currency exchange boom 换汇潮
16-04-19 The renminbis fall to a five-year low against the US dollar has triggered a currency exchange boom on the Chinese mainland, forcing the regulator to strengthen intervention to ease capital outflow pressure. 人民币兑美元汇率中间价跌至五年以来最低位使...
-
digital currency 数字货币
16-03-29 Chinas central bank wants to launch its own digital currencies to cut the costs of circulating traditional paper money and boost policymakers control of money supply, the Peoples Bank of China (PBOC) said on Wednesday. 中国人民银行20日表示，央行将发...
-
中国将对外汇交易征托宾税
16-03-16 It's being reported that China's central bank has drafted plans for a new tax on foreign-exchange transactions that would help curb currency speculation. 据报道，中国人民银行已计划对外汇交易征税，以控制货币投机活动。 Bloomberg has reported that the...
-
央行经济学家：人民币可能成为“避险货币”
16-02-17 A senior economist with China's central bank has gone on-record saying that the Chinese yuan is likely to keep appreciating and become a safe-haven currency amid global turbulence. 中国人民银行一位高级经济学家公开表示，人民币可能保持增值并在全球经济...
