break up in discord 不欢而散_口语学习技巧

break up in discord 不欢而散

文章来源：未知文章作者：enread 发布时间：2021-11-24 04:42 字体： [大中小]　进入论坛

(单词翻译:双击或拖选)

“不欢而散”，汉语成语，指很不愉快地分手、分开、散场。可以翻译为“break up in discord¹，break up on bad terms或part unhappily”等。

例句：

会谈不欢而散。

The talks broke down in discord.

他们性格不合，最终不欢而散。

Their personalities² were incompatible³ and they finally broke up in discord.

点击

收听单词发音

1 discord
n.不和，意见不合，争论，（音乐）不和谐
参考例句：
These two answers are in discord.这两个答案不一样。 The discord of his music was hard on the ear.他演奏的不和谐音很刺耳。

2 personalities
n. 诽谤，（对某人容貌、性格等所进行的）人身攻击；人身攻击；人格, 个性, 名人( personality的名词复数 )
参考例句：
There seemed to be a degree of personalities in her remarks.她话里有些人身攻击的成分。 Personalities are not in good taste in general conversation.在一般的谈话中诽谤他人是不高尚的。

3 incompatible
adj.不相容的，不协调的，不相配的
参考例句：
His plan is incompatible with my intent.他的计划与我的意图不相符。 Speed and safety are not necessarily incompatible.速度和安全未必不相容。