电动汽车不一定更环保
文章来源:未知 文章作者:enread 发布时间:2014-12-22 06:49 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)
People who own all-electric cars where coal generates the power may think they are helping1 the environment.

电动汽车的用电来自燃煤发电厂,使用电动汽车的人可能认为他们保护了环境。
 
But a new study finds their vehicles actually make the air dirtier, worsening global warming.
 
The controversial study raises major questions over the future of 'green' cars.
 
'Unfortunately, when a wire is connected to an electric vehicle at one end and a coal-fired power plant at the other end, the environmental consequences are worse than driving a normal gasoline-powered car,' said Ken2 Caldeira of the Carnegie Institution for Science, who wasn't part of the study but praised it.
 
Driving vehicles that use electricity from renewable energy instead of gasoline could reduce the resulting deaths due to air pollution by 70 percent, it concluded.
 
Ethanol isn't so green, either, the researchers claimed.
 
'It's kind of hard to beat gasoline' for public and environmental health, said study co-author Julian Marshall, an engineering professor at the University of Minnesota.
 
'A lot of the technologies that we think of as being clean ... are not better than gasoline.'
 
The key is the source of the electricity all-electric cars need.
 
If it comes from coal, the electric cars produce 3.6 times more soot3 and smog deaths than gas, because of the pollution made in generating the electricity, according to the study that is published Monday by the Proceedings4 of the National Academy of Sciences.
 
They also are significantly worse at heat-trapping carbon dioxide that worsens global warming, it found.
 
The study examines environmental costs for cars' entire life cycle, including where power comes from and the environmental effects of building batteries.
 
But if the power supply comes from natural gas, the all-electric car produces half as many air pollution health problems as gas-powered cars do.
 
And if the power comes from wind, water or wave energy, it produces about one-quarter of the air pollution deaths.
 
Hybrids5 and diesel6 engines are cleaner than gas, causing fewer air pollution deaths and spewing less heat-trapping gas.
 
But ethanol isn't, with 80 percent more air pollution mortality, according to the study.


点击收听单词发音收听单词发音  

1 helping 2rGzDc     
n.食物的一份&adj.帮助人的,辅助的
参考例句:
  • The poor children regularly pony up for a second helping of my hamburger. 那些可怜的孩子们总是要求我把我的汉堡包再给他们一份。
  • By doing this, they may at times be helping to restore competition. 这样一来, 他在某些时候,有助于竞争的加强。
2 ken k3WxV     
n.视野,知识领域
参考例句:
  • Such things are beyond my ken.我可不懂这些事。
  • Abstract words are beyond the ken of children.抽象的言辞超出小孩所理解的范围.
3 soot ehryH     
n.煤烟,烟尘;vt.熏以煤烟
参考例句:
  • Soot is the product of the imperfect combustion of fuel.煤烟是燃料不完全燃烧的产物。
  • The chimney was choked with soot.烟囱被煤灰堵塞了。
4 proceedings Wk2zvX     
n.进程,过程,议程;诉讼(程序);公报
参考例句:
  • He was released on bail pending committal proceedings. 他交保获释正在候审。
  • to initiate legal proceedings against sb 对某人提起诉讼
5 hybrids a5030918be299fefcf603b9326766b39     
n.杂交生成的生物体( hybrid的名词复数 );杂交植物(或动物);杂种;(不同事物的)混合物
参考例句:
  • All these brightly coloured hybrids are so lovely in the garden. 花园里所有这些色彩鲜艳的杂交花真美丽。 来自辞典例句
  • The notion that interspecific hybrids are rare is ill-founded. 有一种看法认为种间杂种是罕见的,这种看法是无根据的。 来自辞典例句
6 diesel ql6zo     
n.柴油发动机,内燃机
参考例句:
  • We experimented with diesel engines to drive the pumps.我们试着用柴油机来带动水泵。
  • My tractor operates on diesel oil.我的那台拖拉机用柴油开动。
TAG标签: vehicles power electric
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片