维生素D能减缓多发性硬化的病情
文章来源:未知 文章作者:enread 发布时间:2014-01-22 06:26 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)
For patients in the early stages of multiple sclerosis (MS), low levels of vitamin D were found to strongly predict disease severity and hasten its progression, according to a new study led by Harvard School of Public Health (HSPH) investigators1 in collaboration2 with Bayer HealthCare. The findings suggest that patients in the early stages of MS could stave off(避开,延缓) disease symptoms by increasing their vitamin D intake3. "Because low vitamin D levels are common and can be easily and safely increased by oral supplementation, these findings may contribute to better outcomes for many MS patients," said lead author Alberto Ascherio, professor of epidemiology(流行病学) and nutrition at HSPH.
 
The study will appear online January 20, 2014 in JAMA Neurology.
 
MS is a central nervous system disease that causes problems with muscle control and strength, vision, balance, feeling, and thinking. It's estimated by the World Health Organization that roughly 2.5 million people in the world have MS.
 
Previous research indicated a connection between low levels of vitamin D and risk of developing MS or having MS symptoms worsen, but those studies included patients with longstanding MS whose vitamin D levels could partly be a consequence, not a predictor, of disease severity. The new study looked at vitamin D levels among patients at the time of their first symptoms of the disease.
 
Researchers analyzed4 data from 465 MS patients from 18 European countries, Israel, and Canada who enrolled5 in 2002 and 2003 in the BENEFIT (Betaseron in Newly Emerging Multiple Sclerosis for Initial Treatment) trial, which was aimed at comparing the effectiveness of early versus6 late interferon beta-1b in treating the disease. The scientists looked at how the patients' vitamin D levels -- which were measured at the onset7 of their symptoms and at regular intervals8 over a 24-month period -- correlated with their disease symptoms and progression over a period of five years.
 
They found that early-stage MS patients who had adequate levels of vitamin D had a 57% lower rate of new brain lesions, a 57% lower relapse rate, and a 25% lower yearly increase in lesion volume than those with lower levels of vitamin D. Loss in brain volume, which is an important predictor of disability, was also lower among patients with adequate vitamin D levels. The results suggest that vitamin D has a strong protective effect on the disease process underlying9 MS, and underscore the importance of correcting vitamin D insufficiency, which is widespread in Europe and the U.S., the researchers said.
 
"The benefits of vitamin D appeared to be additive10 to those of interferon(干扰素) beta-1b, a drug that is very effective in reducing MS activity. The findings of our study indicate that identifying and correcting vitamin D insufficiency should become part of the standard of care for newly diagnosed MS patients," said Ascherio.


点击收听单词发音收听单词发音  

1 investigators e970f9140785518a87fc81641b7c89f7     
n.调查者,审查者( investigator的名词复数 )
参考例句:
  • This memo could be the smoking gun that investigators have been looking for. 这份备忘录可能是调查人员一直在寻找的证据。
  • The team consisted of six investigators and two secretaries. 这个团队由六个调查人员和两个秘书组成。 来自《简明英汉词典》
2 collaboration bW7yD     
n.合作,协作;勾结
参考例句:
  • The two companies are working in close collaboration each other.这两家公司密切合作。
  • He was shot for collaboration with the enemy.他因通敌而被枪毙了。
3 intake 44cyQ     
n.吸入,纳入;进气口,入口
参考例句:
  • Reduce your salt intake.减少盐的摄入量。
  • There was a horrified intake of breath from every child.所有的孩子都害怕地倒抽了一口凉气。
4 analyzed 483f1acae53789fbee273a644fdcda80     
v.分析( analyze的过去式和过去分词 );分解;解释;对…进行心理分析
参考例句:
  • The doctors analyzed the blood sample for anemia. 医生们分析了贫血的血样。 来自《简明英汉词典》
  • The young man did not analyze the process of his captivation and enrapturement, for love to him was a mystery and could not be analyzed. 这年轻人没有分析自己蛊惑著迷的过程,因为对他来说,爱是个不可分析的迷。 来自《简明英汉词典》
5 enrolled ff7af27948b380bff5d583359796d3c8     
adj.入学登记了的v.[亦作enrol]( enroll的过去式和过去分词 );登记,招收,使入伍(或入会、入学等),参加,成为成员;记入名册;卷起,包起
参考例句:
  • They have been studying hard from the moment they enrolled. 从入学时起,他们就一直努力学习。 来自《简明英汉词典》
  • He enrolled with an employment agency for a teaching position. 他在职业介绍所登了记以谋求一个教师的职位。 来自《简明英汉词典》
6 versus wi7wU     
prep.以…为对手,对;与…相比之下
参考例句:
  • The big match tonight is England versus Spain.今晚的大赛是英格兰对西班牙。
  • The most exciting game was Harvard versus Yale.最富紧张刺激的球赛是哈佛队对耶鲁队。
7 onset bICxF     
n.进攻,袭击,开始,突然开始
参考例句:
  • The drug must be taken from the onset of the infection.这种药必须在感染的最初期就开始服用。
  • Our troops withstood the onset of the enemy.我们的部队抵挡住了敌人的进攻。
8 intervals f46c9d8b430e8c86dea610ec56b7cbef     
n.[军事]间隔( interval的名词复数 );间隔时间;[数学]区间;(戏剧、电影或音乐会的)幕间休息
参考例句:
  • The forecast said there would be sunny intervals and showers. 预报间晴,有阵雨。
  • Meetings take place at fortnightly intervals. 每两周开一次会。
9 underlying 5fyz8c     
adj.在下面的,含蓄的,潜在的
参考例句:
  • The underlying theme of the novel is very serious.小说隐含的主题是十分严肃的。
  • This word has its underlying meaning.这个单词有它潜在的含义。
10 additive BJFyM     
adj.附加的;n.添加剂
参考例句:
  • Colour is often an additive in foods.颜料经常是各种食物中的添加物。
  • Strict safety tests are carried out on food additives.对食品添加剂进行了严格的安全检测。
TAG标签: disease vitamin patients
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片