跑步造成的伤痛与足内翻无关
文章来源:未知 文章作者:enread 发布时间:2013-06-16 06:06 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)
If you are healthy and plan to start running for the first time, it is perfectly1 all right to put on a pair of completely ordinary 'neutral' running shoes without any special support. Even though your feet overpronate when you run -- i.e. roll inwards. There appears to be no risk that overpronation(足内翻) or underpronation can lead to running injuries through using neutral shoes for this special group of healthy beginners.
 
This is the result of a study conducted at Aarhus University which has just been published in the British Journal of Sports Medicine under the title "Foot pronation(内转) is not associated with increased injury risk in novice2(新手) runners wearing a neutral shoe."
 
Healthy runners monitored for 12 months
 
Researchers have followed 927 healthy novice runners with different pronation types for a full year. All study participants received the same model of neutral running shoe, regardless of whether they had neutral foot pronation or not. During the study period, 252 people suffered an injury, and the runners ran a total of 163,401 km.
 
"We have now compared runners with neutral foot pronation with the runners who pronate to varying degrees, and our findings suggest that overpronating runners do not have a higher risk of injury than anyone else," says physiotherapist and PhD student Rasmus Ø. Nielsen from Aarhus University, who has conducted the study together with a team of researchers from Aarhus University, Aarhus University Hospital, Aalborg University Hospital and the Netherlands.
 
"This is a controversial finding as it has been assumed for many years that it is injurious to run in shoes without the necessary support if you over/underpronate," he says. Rasmus Ø. Nielsen emphasises that the study has not looked at what happens when you run in a pair of non-neutral shoes, and what runners should consider with respect to pronation and choice of shoe once they have already suffered a running injury.
 
Focus on other risk factors
 
The researchers are now predicting that in future we will stop regarding foot pronation as a major risk factor in connection with running injuries among healthy novice runners.
 
Instead, they suggest that beginners should consider other factors such as overweight, training volume and old injuries to avoid running injuries.
 
"However, we still need to research the extent to which feet with extreme pronation are subject to a greater risk of running injury than feet with normal pronation," says Rasmus Ø. Nielsen.

Three key results
 
In the British Journal of Sports Medicine, the researchers point to three key results: The study contradicts the current assumption that over/underpronation in the foot leads to an increased risk of running injury if you run in a neutral pair of running shoes. The study shows that the risk of injury was the same for runners after the first 250 km, irrespective of their pronation type. The study shows that the number of injuries per 1,000 km of running was significantly lower among runners who over/underpronate than among those with neutral foot pronation.    


点击收听单词发音收听单词发音  

1 perfectly 8Mzxb     
adv.完美地,无可非议地,彻底地
参考例句:
  • The witnesses were each perfectly certain of what they said.证人们个个对自己所说的话十分肯定。
  • Everything that we're doing is all perfectly above board.我们做的每件事情都是光明正大的。
2 novice 1H4x1     
adj.新手的,生手的
参考例句:
  • As a novice writer,this is something I'm interested in.作为初涉写作的人,我对此很感兴趣。
  • She realized that she was a novice.她知道自己初出茅庐。
TAG标签: shoes running injury
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片