蝴蝶如何模仿环境躲过鸟类捕杀
文章来源:未知 文章作者:enread 发布时间:2011-08-15 05:12 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

The mystery of how a butterfly has changed its wing patterns to mimic1 neighbouring species and avoid being eaten by birds has been solved by a team of European scientists. The study is published August 14,  2011 in the journal Nature. The greatest evolutionary2 thinkers, including Wallace, Bates and Darwin, have all wondered how butterflies that taste bad to birds have evolved the same patterns of warning colouration. Now for the first time, researchers led by the CNRS (Muséum National d'Histoire Naturelle, Paris) and the University of Exeter (UK) have shown how butterflies perform this amazing trick, known as 'Müllerian mimicry3'.

Funded by the Biotechnology and Biological Sciences Research Council (BBSRC), the study focused on the Amazonian species Heliconius numata, which mimics4 several other butterfly species at a single site in the rainforest. One population of Heliconius numata can therefore feature many distinct wing colour patterns resembling those of other butterflies, such as the Monarch's relatives Melinaea, which are unpalatable(难吃的) to birds. This acts as a disguise(伪装) , protecting them against predators5.

The researchers located and sequenced the chromosomal6 region responsible for the wing patterns in H. numata. The butterfly's wing-pattern variation is controlled by a single region on a single chromosome7, containing several genes9 which control the different elements of the pattern. Known as a 'supergene', this clustering allows genetic10 combinations that are favoured for their mimetic(模仿的) resemblance to be maintained, while preventing combinations that produce non-mimetic patterns from arising. Supergenes are responsible for a wide range of what we see in nature: from the shape of primrose11(报春花) flowers to the colour and pattern of snail12 shells.

The researchers found that three versions of the same chromosome coexist in this species, each version controlling distinct wing-pattern forms. This has resulted in butterflies that look completely different from one another, despite having the same DNA13.

"We were blown away by what we found," said Dr Mathieu Joron of the Muséum National d'Histoire Naturelle, who led the research. "These butterflies are the 'transformers' of the insect world. But instead of being able to turn from a car into a robot with the flick14 of switch, a single genetic switch allows these insects to morph(改变) into several different mimetic forms -- it is amazing and the stuff of science fiction. Now we are starting to understand how this switch can have such a pervasive15(普遍的) effect."

Professor Richard ffrench-Constant of the University of Exeter added: "This phenomenon has puzzled scientists for centuries -- including Darwin himself. Indeed, it was the original observations of mimicry that helped frame the concept of natural selection. Now that we have the right tools we are able to understand the reason for this amazing transformation16: by changing just one gene8, the butterfly is able to fool its predators by mimicking17 a range of different butterflies that taste bad."

This single supergene also appears important in melanism in other species, including moths19. In April 2011, a team led by Liverpool University explained in the journal Science how the Peppered Moth18 developed its black wings in nineteenth-century Britain's sooty industrial environment.

"This supergene region not only allows insects to mimic each other, as in Heliconius, but also to mimic the soot20 blackened background of the industrial revolution -- it's a gene that really packs an evolutionary punch," added Professor Richard ffrench-Constant.

Chromosomal rearrangements maintain a polymorphic(多态的) supergene controlling butterfly mimicry is published in Nature.



点击收听单词发音收听单词发音  

1 mimic PD2xc     
v.模仿,戏弄;n.模仿他人言行的人
参考例句:
  • A parrot can mimic a person's voice.鹦鹉能学人的声音。
  • He used to mimic speech peculiarities of another.他过去总是模仿别人讲话的特点。
2 evolutionary Ctqz7m     
adj.进化的;演化的,演变的;[生]进化论的
参考例句:
  • Life has its own evolutionary process.生命有其自身的进化过程。
  • These are fascinating questions to be resolved by the evolutionary studies of plants.这些十分吸引人的问题将在研究植物进化过程中得以解决。
3 mimicry oD0xb     
n.(生物)拟态,模仿
参考例句:
  • One of his few strengths was his skill at mimicry.他为数不多的强项之一就是善于模仿。
  • Language learning usually necessitates conscious mimicry.一般地说,学习语言就要进行有意识的摹仿。
4 mimics f8207fb5fa948f536c5186311e3e641d     
n.模仿名人言行的娱乐演员,滑稽剧演员( mimic的名词复数 );善于模仿的人或物v.(尤指为了逗乐而)模仿( mimic的第三人称单数 );酷似
参考例句:
  • Methods:Models were generate by CT scan,Mimics software and Abaqus software. 方法:采用CT扫描,Mimics软件和Abaqus软件的CAD进行三维有限元模型的创建。 来自互联网
  • Relaxing the mind and body mimics the effect that some blood-pressure pills would have. 放松身心会产生某些降压药才能产生的效果。 来自辞典例句
5 predators 48b965855934a5395e409c1112d94f63     
n.食肉动物( predator的名词复数 );奴役他人者(尤指在财务或性关系方面)
参考例句:
  • birds and their earthbound predators 鸟和地面上捕食它们的动物
  • The eyes of predators are highly sensitive to the slightest movement. 捕食性动物的眼睛能感觉到最细小的动静。 来自《简明英汉词典》
6 chromosomal 13a3145acf874e52d34a5554025f79c6     
adj.染色体的
参考例句:
  • Like mRNA, both tRNA and rRNA are transcripts of chromosomal DNA. tRNA及rRNA同mRNA一样,都是染色体DNA的转录产物。 来自辞典例句
  • In mammalian species, a variety of chromosomal rearrangements are known to exist. 在哺乳类的物种中,已知有许多类型的染色体内部重新排列。 来自辞典例句
7 chromosome 7rUzX     
n.染色体
参考例句:
  • Chromosome material with exhibits of such behaviour is called heterochromatin.表现这种现象的染色体物质叫做异染色质。
  • A segment of the chromosome may become lost,resulting in a deletion.染色体的一个片段可能会丢失,结果产生染色体的缺失。
8 gene WgKxx     
n.遗传因子,基因
参考例句:
  • A single gene may have many effects.单一基因可能具有很多种效应。
  • The targeting of gene therapy has been paid close attention.其中基因治疗的靶向性是值得密切关注的问题之一。
9 genes 01914f8eac35d7e14afa065217edd8c0     
n.基因( gene的名词复数 )
参考例句:
  • You have good genes from your parents, so you should live a long time. 你从父母那儿获得优良的基因,所以能够活得很长。 来自《简明英汉词典》
  • Differences will help to reveal the functions of the genes. 它们间的差异将会帮助我们揭开基因多种功能。 来自英汉非文学 - 生命科学 - 生物技术的世纪
10 genetic PgIxp     
adj.遗传的,遗传学的
参考例句:
  • It's very difficult to treat genetic diseases.遗传性疾病治疗起来很困难。
  • Each daughter cell can receive a full complement of the genetic information.每个子细胞可以收到遗传信息的一个完全补偿物。
11 primrose ctxyr     
n.樱草,最佳部分,
参考例句:
  • She is in the primrose of her life.她正处在她一生的最盛期。
  • The primrose is set off by its nest of green.一窝绿叶衬托着一朵樱草花。
12 snail 8xcwS     
n.蜗牛
参考例句:
  • Snail is a small plant-eating creature with a soft body.蜗牛是一种软体草食动物。
  • Time moved at a snail's pace before the holidays.放假前的时间过得很慢。
13 DNA 4u3z1l     
(缩)deoxyribonucleic acid 脱氧核糖核酸
参考例句:
  • DNA is stored in the nucleus of a cell.脱氧核糖核酸储存于细胞的细胞核里。
  • Gene mutations are alterations in the DNA code.基因突变是指DNA密码的改变。
14 flick mgZz1     
n.快速的轻打,轻打声,弹开;v.轻弹,轻轻拂去,忽然摇动
参考例句:
  • He gave a flick of the whip.他轻抽一下鞭子。
  • By a flick of his whip,he drove the fly from the horse's head.他用鞭子轻抽了一下,将马头上的苍蝇驱走。
15 pervasive T3zzH     
adj.普遍的;遍布的,(到处)弥漫的;渗透性的
参考例句:
  • It is the most pervasive compound on earth.它是地球上最普遍的化合物。
  • The adverse health effects of car exhaust are pervasive and difficult to measure.汽车尾气对人类健康所构成的有害影响是普遍的,并且难以估算。
16 transformation SnFwO     
n.变化;改造;转变
参考例句:
  • Going to college brought about a dramatic transformation in her outlook.上大学使她的观念发生了巨大的变化。
  • He was struggling to make the transformation from single man to responsible husband.他正在努力使自己由单身汉变为可靠的丈夫。
17 mimicking ac830827d20b6bf079d24a8a6d4a02ed     
v.(尤指为了逗乐而)模仿( mimic的现在分词 );酷似
参考例句:
  • She's always mimicking the teachers. 她总喜欢模仿老师的言谈举止。
  • The boy made us all laugh by mimicking the teacher's voice. 这男孩模仿老师的声音,逗得我们大家都笑了。 来自辞典例句
18 moth a10y1     
n.蛾,蛀虫
参考例句:
  • A moth was fluttering round the lamp.有一只蛾子扑打着翅膀绕着灯飞。
  • The sweater is moth-eaten.毛衣让蛀虫咬坏了。
19 moths de674306a310c87ab410232ea1555cbb     
n.蛾( moth的名词复数 )
参考例句:
  • The moths have eaten holes in my wool coat. 蛀虫将我的羊毛衫蛀蚀了几个小洞。 来自《简明英汉词典》
  • The moths tapped and blurred at the window screen. 飞蛾在窗帘上跳来跳去,弄上了许多污点。 来自《现代英汉综合大词典》
20 soot ehryH     
n.煤烟,烟尘;vt.熏以煤烟
参考例句:
  • Soot is the product of the imperfect combustion of fuel.煤烟是燃料不完全燃烧的产物。
  • The chimney was choked with soot.烟囱被煤灰堵塞了。
TAG标签: birds butterfly gene
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片