科学家发现导致高胆固醇的基因
文章来源:未知 文章作者:meng 发布时间:2010-09-16 02:37 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

Scientists at the Southwest Foundation for Biomedical Research (SFBR) in San Antonio have found a gene1 that causes high levels of bad cholesterol2(胆固醇) to accumulate in the blood as a result of a high-cholesterol diet. Researchers studied a strain of laboratory opossums(负鼠) developed at SFBR that has normal blood levels of "bad" low-density lipoprotein(脂蛋白) (LDL) cholesterol when fed a standard low-cholesterol diet, but extremely elevated levels of LDL cholesterol when fed a high-cholesterol diet. These high-responding opossums are used to identify the genes3 and the underlying4 mechanisms5 that control response to dietary cholesterol.

"This research will improve our understanding of cholesterol metabolism6 and may shed light on why some people have high levels of bad cholesterol in blood while others do not when they consume cholesterol-enriched diets," said John L. VandeBerg, Ph.D., SFBR's chief scientific officer and senior author on the paper. Published in the October issue of the Journal of Lipid Research, the work was funded by the National Institutes of Health and the Robert J. Kleberg, Jr. and Helen C. Kleberg Foundation.

The study involved analyzing7 various lipids(脂肪,油脂) , or fats, in blood and bile(胆汁,愤怒) to find differences in cholesterol metabolites, sequencing candidate genes of interest to find mutations, and determining the impact of each mutation8 by genetic9 analyses. This led to the discovery that the ABCB4 gene, which encodes a protein known to transport fats from the liver into bile to facilitate excretion(排泄,分泌) of cholesterol from the body, is defective10 in the high responders. Malfunction11 of the ABCB4 protein was found to impair12 cholesterol excretion, causing bad cholesterol to accumulate in the blood when a high-cholesterol diet is consumed.

"This is the first report to show that ABCB4 has a role in controlling blood cholesterol levels in response to dietary cholesterol in an animal model," said VandeBerg.

The next step is to determine if any ABCB4 mutations have an effect on levels of LDL cholesterol in humans who consume a high cholesterol diet. "If we can identify early in life those people who are going to be adversely13 affected14 by consumption of high levels of cholesterol, we can encourage their parents and them to receive individually tailored(定做的) counseling to establish dietary habits that protect them from cardiovascular(心血管的) disease," VandeBerg said.



点击收听单词发音收听单词发音  

1 gene WgKxx     
n.遗传因子,基因
参考例句:
  • A single gene may have many effects.单一基因可能具有很多种效应。
  • The targeting of gene therapy has been paid close attention.其中基因治疗的靶向性是值得密切关注的问题之一。
2 cholesterol qrzzV     
n.(U)胆固醇
参考例句:
  • There is cholesterol in the cell of body.人体细胞里有胆固醇。
  • They are determining the serum-protein and cholesterol levels.他们正在测定血清蛋白和胆固醇的浓度。
3 genes 01914f8eac35d7e14afa065217edd8c0     
n.基因( gene的名词复数 )
参考例句:
  • You have good genes from your parents, so you should live a long time. 你从父母那儿获得优良的基因,所以能够活得很长。 来自《简明英汉词典》
  • Differences will help to reveal the functions of the genes. 它们间的差异将会帮助我们揭开基因多种功能。 来自英汉非文学 - 生命科学 - 生物技术的世纪
4 underlying 5fyz8c     
adj.在下面的,含蓄的,潜在的
参考例句:
  • The underlying theme of the novel is very serious.小说隐含的主题是十分严肃的。
  • This word has its underlying meaning.这个单词有它潜在的含义。
5 mechanisms d0db71d70348ef1c49f05f59097917b8     
n.机械( mechanism的名词复数 );机械装置;[生物学] 机制;机械作用
参考例句:
  • The research will provide direct insight into molecular mechanisms. 这项研究将使人能够直接地了解分子的机理。 来自《简明英汉词典》
  • He explained how the two mechanisms worked. 他解释这两台机械装置是如何工作的。 来自《简明英汉词典》
6 metabolism 171zC     
n.新陈代谢
参考例句:
  • After years of dieting,Carol's metabolism was completely out of whack.经过数年的节食,卡罗尔的新陈代谢完全紊乱了。
  • All living matter undergoes a process of metabolism.生物都有新陈代谢。
7 analyzing be408cc8d92ec310bb6260bc127c162b     
v.分析;分析( analyze的现在分词 );分解;解释;对…进行心理分析n.分析
参考例句:
  • Analyzing the date of some socialist countries presents even greater problem s. 分析某些社会主义国家的统计数据,暴露出的问题甚至更大。 来自辞典例句
  • He undoubtedly was not far off the mark in analyzing its predictions. 当然,他对其预测所作的分析倒也八九不离十。 来自辞典例句
8 mutation t1PyM     
n.变化,变异,转变
参考例句:
  • People who have this mutation need less sleep than others.有这种突变的人需要的睡眠比其他人少。
  • So far the discussion has centered entirely around mutation in the strict sense.到目前为止,严格来讲,讨论完全集中于围绕突变问题上。
9 genetic PgIxp     
adj.遗传的,遗传学的
参考例句:
  • It's very difficult to treat genetic diseases.遗传性疾病治疗起来很困难。
  • Each daughter cell can receive a full complement of the genetic information.每个子细胞可以收到遗传信息的一个完全补偿物。
10 defective qnLzZ     
adj.有毛病的,有问题的,有瑕疵的
参考例句:
  • The firm had received bad publicity over a defective product. 该公司因为一件次品而受到媒体攻击。
  • If the goods prove defective, the customer has the right to compensation. 如果货品证明有缺陷, 顾客有权索赔。
11 malfunction 1ASxT     
vi.发生功能故障,发生故障,显示机能失常
参考例句:
  • There must have been a computer malfunction.一定是出了电脑故障。
  • Results have been delayed owing to a malfunction in the computer.由于电脑发生故障,计算结果推迟了。
12 impair Ia4x2     
v.损害,损伤;削弱,减少
参考例句:
  • Loud noise can impair your hearing.巨大的噪音有损听觉。
  • It can not impair the intellectual vigor of the young.这不能磨灭青年人思想活力。
13 adversely 6zEzi6     
ad.有害地
参考例句:
  • We commented adversely upon the imbecility of that message of telegraphic style. 我们对着这条电报式的愚蠢的留言发泄了一通不满。
  • Widely fluctuating exchange rates may adversely affect international trade. 浮动幅度很大的汇率可能会对国际贸易产生有害的影响。
14 affected TzUzg0     
adj.不自然的,假装的
参考例句:
  • She showed an affected interest in our subject.她假装对我们的课题感到兴趣。
  • His manners are affected.他的态度不自然。
TAG标签: blood gene cholesterol
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片