毛毛虫的爬行机制与众不同
文章来源:未知 文章作者:meng 发布时间:2010-07-23 00:11 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

Most of us have surely seen the slow and gravity-defying(蔑视,挑衅) crawl of a caterpillar1(毛虫,履带车) , with that wave of motion that passes over their elongated2(瘦长的,细长的) and flexible bodies. But it turns out that inside those crawlers, there's a completely different motion going on: their rather primitive3 guts5(原始消化肠) slide forward before anything else moves at all. The discovery, reported online on July 22 in Current Biology, a Cell Press publication, shows that caterpillars6 make their way through the world using a form of legged locomotion7(运动,旅行) unlike any described before. In addition to expanding scientists' understanding of crawling, the researchers behind the discovery say that the new insights are finding their way into designs for soft-bodied robots of the future.

"From the outside, a wave progresses from the back of the caterpillar forward, and it looks like it all moves along with the wave," said Michael Simon of Tufts University. "But the gut4 moves around inside the body. It's a strange decoupled(不挂钩的) movement."

Simon, along with Tufts' Barry Trimmer and their colleagues, made the discovery completely by accident. Their interest is in neurosensory(感觉神经的) systems and the integration9(集成,综合) of sensory8 information to produce movement. To learn more about how caterpillars move, the researchers took some young hawkmoths(天蛾) to Argonne National Laboratory, where they could use sophisticated X-ray technology to see what was happening inside the caterpillars. They were expecting to find fluid sloshing(晃动) around, Simon said. But instead, they saw what looked like the caterpillars' guts moving independently of the rest of their bodies. (Imagine for a moment your internal organs lurching侧倾,突倾 upward on their own.)

The researchers characterized the crawling motion further using both X-ray and visible-light videos. Those videos showed that, at the start of each crawl, the gut in the insects' midbody segments moved in advance of the body wall and before the attached limbs, known as prolegs(腹足) , swung. "The midgut typically advanced an entire step forward before the body wall caught up," the researchers report. In fact, the gut lurches forward and then falls back in what they describe as a pistoning(活塞) motion.

There have been previous examples of internal tissue movements in mammals and birds, but those have always been the result of simple inertia10(惯性,惰性) . For example, Simon said, the livers of horses can slide back and forth11 as the animals gallop12(疾驰,飞奔) along.

"The unusual phenomenon of visceral(内脏的,出于本能的)-locomotory(运动的,移动的) pistoning that we describe here is not generated by cyclic(循环的,周期的) inertial forces from the locomotion itself, as in previous reports," the researchers write. In fact, most caterpillars move so slowly that they can stop and restart during any part of their crawl cycle without major changes in the movement of other parts of their bodies.

The caterpillar's anatomy13(解剖) is likely key. If you were to open a caterpillar up, you would see what is essentially14 an open bag lined with muscle, Simon explained. Their digestive system, a fairly simple tube running from the mouth to the anus(肛门) , is suspended inside. And unlike what you'd find inside an earthworm(蚯蚓) , there are no walls separating one segment of their bodies from the next. That leaves the gut free to move in what the researchers refer to as "a two-body system—the container and the contained."

It's not yet clear whether this sliding gut movement has advantages for the caterpillars, the researchers say, but it certainly might. Because the young hawkmoths are all about eating and growing, it could be handy to free the gut from the disruptions of crawling.

The researchers think that what they've found in the hawkmoths will apply to other caterpillars and perhaps a few other creatures, including leeches15(蛭类) . And they say that the findings are already contributing to efforts in their laboratory to design and develop robots made from soft materials, which might be better equipped than your average robot to squeeze into tight spaces or, like caterpillars, be "gravity agnostic(不可知论的) ." Simon says a free-floating "gut" might give such robots some very useful cargo16 room.



点击收听单词发音收听单词发音  

1 caterpillar ir5zf     
n.毛虫,蝴蝶的幼虫
参考例句:
  • A butterfly is produced by metamorphosis from a caterpillar.蝴蝶是由毛虫脱胎变成的。
  • A caterpillar must pass through the cocoon stage to become a butterfly.毛毛虫必须经过茧的阶段才能变成蝴蝶。
2 elongated 6a3aeff7c3bf903f4176b42850937718     
v.延长,加长( elongate的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Modigliani's women have strangely elongated faces. 莫迪里阿尼画中的妇女都长着奇长无比的脸。
  • A piece of rubber can be elongated by streching. 一块橡皮可以拉长。 来自《用法词典》
3 primitive vSwz0     
adj.原始的;简单的;n.原(始)人,原始事物
参考例句:
  • It is a primitive instinct to flee a place of danger.逃离危险的地方是一种原始本能。
  • His book describes the march of the civilization of a primitive society.他的著作描述了一个原始社会的开化过程。
4 gut MezzP     
n.[pl.]胆量;内脏;adj.本能的;vt.取出内脏
参考例句:
  • It is not always necessary to gut the fish prior to freezing.冷冻鱼之前并不总是需要先把内脏掏空。
  • My immediate gut feeling was to refuse.我本能的直接反应是拒绝。
5 guts Yraziv     
v.狼吞虎咽,贪婪地吃,飞碟游戏(比赛双方每组5人,相距15码,互相掷接飞碟);毁坏(建筑物等)的内部( gut的第三人称单数 );取出…的内脏n.勇气( gut的名词复数 );内脏;消化道的下段;肠
参考例句:
  • I'll only cook fish if the guts have been removed. 鱼若已收拾干净,我只需烧一下即可。
  • Barbara hasn't got the guts to leave her mother. 巴巴拉没有勇气离开她妈妈。 来自《简明英汉词典》
6 caterpillars 7673bc2d84c4c7cba4a0eaec866310f4     
n.毛虫( caterpillar的名词复数 );履带
参考例句:
  • Caterpillars eat the young leaves of this plant. 毛毛虫吃这种植物的嫩叶。
  • Caterpillars change into butterflies or moths. 毛虫能变成蝴蝶或蛾子。 来自辞典例句
7 locomotion 48vzm     
n.运动,移动
参考例句:
  • By land,air or sea,birds are masters of locomotion.无论是通过陆地,飞越空中还是穿过海洋,鸟应算是运动能手了。
  • Food sources also elicit oriented locomotion and recognition behavior patterns in most insects.食物源也引诱大多数昆虫定向迁移和识别行为。
8 sensory Azlwe     
adj.知觉的,感觉的,知觉器官的
参考例句:
  • Human powers of sensory discrimination are limited.人类感官分辨能力有限。
  • The sensory system may undergo long-term adaptation in alien environments.感觉系统对陌生的环境可能经过长时期才能适应。
9 integration G5Pxk     
n.一体化,联合,结合
参考例句:
  • We are working to bring about closer political integration in the EU.我们正在努力实现欧盟內部更加紧密的政治一体化。
  • This was the greatest event in the annals of European integration.这是欧洲统一史上最重大的事件。
10 inertia sbGzg     
adj.惰性,惯性,懒惰,迟钝
参考例句:
  • We had a feeling of inertia in the afternoon.下午我们感觉很懒。
  • Inertia carried the plane onto the ground.飞机靠惯性着陆。
11 forth Hzdz2     
adv.向前;向外,往外
参考例句:
  • The wind moved the trees gently back and forth.风吹得树轻轻地来回摇晃。
  • He gave forth a series of works in rapid succession.他很快连续发表了一系列的作品。
12 gallop MQdzn     
v./n.(马或骑马等)飞奔;飞速发展
参考例句:
  • They are coming at a gallop towards us.他们正朝着我们飞跑过来。
  • The horse slowed to a walk after its long gallop.那匹马跑了一大阵后慢下来缓步而行。
13 anatomy Cwgzh     
n.解剖学,解剖;功能,结构,组织
参考例句:
  • He found out a great deal about the anatomy of animals.在动物解剖学方面,他有过许多发现。
  • The hurricane's anatomy was powerful and complex.对飓风的剖析是一项庞大而复杂的工作。
14 essentially nntxw     
adv.本质上,实质上,基本上
参考例句:
  • Really great men are essentially modest.真正的伟人大都很谦虚。
  • She is an essentially selfish person.她本质上是个自私自利的人。
15 leeches 1719980de08011881ae8f13c90baaa92     
n.水蛭( leech的名词复数 );蚂蟥;榨取他人脂膏者;医生
参考例句:
  • The usurers are leeches;they have drained us dry. 高利贷者是吸血鬼,他们吸干了我们的血汗。 来自《简明英汉词典》
  • Does it run in the genes to live as leeches? 你们家是不是遗传的,都以欺压别人为生? 来自电影对白
16 cargo 6TcyG     
n.(一只船或一架飞机运载的)货物
参考例句:
  • The ship has a cargo of about 200 ton.这条船大约有200吨的货物。
  • A lot of people discharged the cargo from a ship.许多人从船上卸下货物。
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片