全球30%的捕鱼量被隐瞒
文章来源:未知 文章作者:enread 发布时间:2016-01-20 04:18 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)
Countries drastically underreport the number of fish caught worldwide, according to a new study, and the numbers obscure a significant decline in the total catch . The new estimate, released today in Nature Communications, puts the annual global catch at roughly 109 million metric tons, about 30 per cent higher than the 77 million officially reported in 2010 by more than 200 countries and territories. This means that 32 million metric tons of fish goes unreported every year, more than the weight of the entire population of the United States. 
 
Researchers led by the Sea Around Us, a research initiative at the University of British Columbia supported by The Pew Charitable Trusts, and Vulcan Inc., attribute the discrepancy1 to the fact that most countries focus their data collection efforts on industrial fishing and largely exclude difficult-to-track categories such as artisanal, subsistence, and illegal fishing, as well as discarded fish. 
 
"The world is withdrawing from a joint2 bank account of fish without knowing what has been withdrawn3 or the remaining balance," said UBC professor Daniel Pauly, a lead author of the study and principal investigator4 of the Sea Around Us. "Better estimating the amount we're taking out can help ensure there is enough fish to sustain us in the future."
 
Accurate catch information is critical for helping5 fisheries officials and managers understand the health of fish populations and inform fishing policies such as catch quotas6 and seasonal7 or area restrictions8.
 
For the Nature Communications study, Pauly, his co-author Dirk Zeller, and hundreds of their colleagues around the world reviewed catch and related data from more than 200 countries and territories. Using a method called catch reconstruction9, they compared official data submitted to the UN Food and Agriculture Organization (FAO) with estimates obtained from a broad range of sources, including academic literature, industrial fishing statistics, local fisheries experts, fisheries law enforcement, human population, and other records such as documentation of fish catch by tourists.
 
"This groundbreaking study confirms that we are taking far more fish from our oceans than the official data suggest," said Joshua S. Reichert, executive vice10 president and head of environment initiatives for Pew. "It's no longer acceptable to mark down artisanal, subsistence, or bycatch catch data as a zero in the official record books.
 
"These new estimates provide countries with more accurate assessments11 of catch levels than we have ever had," said Reichert, "along with a far more nuanced portrait of the amount of fish that are being removed from the world's oceans each year."


点击收听单词发音收听单词发音  

1 discrepancy ul3zA     
n.不同;不符;差异;矛盾
参考例句:
  • The discrepancy in their ages seemed not to matter.他们之间年龄的差异似乎没有多大关系。
  • There was a discrepancy in the two reports of the accident.关于那次事故的两则报道有不一致之处。
2 joint m3lx4     
adj.联合的,共同的;n.关节,接合处;v.连接,贴合
参考例句:
  • I had a bad fall,which put my shoulder out of joint.我重重地摔了一跤,肩膀脫臼了。
  • We wrote a letter in joint names.我们联名写了封信。
3 withdrawn eeczDJ     
vt.收回;使退出;vi.撤退,退出
参考例句:
  • Our force has been withdrawn from the danger area.我们的军队已从危险地区撤出。
  • All foreign troops should be withdrawn to their own countries.一切外国军队都应撤回本国去。
4 investigator zRQzo     
n.研究者,调查者,审查者
参考例句:
  • He was a special investigator for the FBI.他是联邦调查局的特别调查员。
  • The investigator was able to deduce the crime and find the criminal.调查者能够推出犯罪过程并锁定罪犯。
5 helping 2rGzDc     
n.食物的一份&adj.帮助人的,辅助的
参考例句:
  • The poor children regularly pony up for a second helping of my hamburger. 那些可怜的孩子们总是要求我把我的汉堡包再给他们一份。
  • By doing this, they may at times be helping to restore competition. 这样一来, 他在某些时候,有助于竞争的加强。
6 quotas 56efa1d6a3d7b4abe55e080dda812715     
(正式限定的)定量( quota的名词复数 ); 定额; 指标; 摊派
参考例句:
  • In fulfilling the production quotas, John made rings round all his fellow workers. 约翰完成生产定额大大超过他的同事们。
  • Quotas of the means of production are allocated by the higher administrative bodies to the lower ones. 物资指标按隶属关系分配。
7 seasonal LZ1xE     
adj.季节的,季节性的
参考例句:
  • The town relies on the seasonal tourist industry for jobs.这个城镇依靠季节性旅游业提供就业机会。
  • The hors d'oeuvre is seasonal vegetables.餐前小吃是应时蔬菜。
8 restrictions 81e12dac658cfd4c590486dd6f7523cf     
约束( restriction的名词复数 ); 管制; 制约因素; 带限制性的条件(或规则)
参考例句:
  • I found the restrictions irksome. 我对那些限制感到很烦。
  • a snaggle of restrictions 杂乱无章的种种限制
9 reconstruction 3U6xb     
n.重建,再现,复原
参考例句:
  • The country faces a huge task of national reconstruction following the war.战后,该国面临着重建家园的艰巨任务。
  • In the period of reconstruction,technique decides everything.在重建时期,技术决定一切。
10 vice NU0zQ     
n.坏事;恶习;[pl.]台钳,老虎钳;adj.副的
参考例句:
  • He guarded himself against vice.他避免染上坏习惯。
  • They are sunk in the depth of vice.他们堕入了罪恶的深渊。
11 assessments 7d0657785d6e5832f8576c61c78262ef     
n.评估( assessment的名词复数 );评价;(应偿付金额的)估定;(为征税对财产所作的)估价
参考例句:
  • He was shrewd in his personal assessments. 他总能对人作出精明的评价。 来自《简明英汉词典》
  • Surveys show about two-thirds use such assessments, while half employ personality tests. 调查表明,约有三分之二的公司采用了这种测评;而一半的公司则采用工作人员个人品质测试。 来自百科语句
TAG标签: fish global
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片