中英语名人名言
文章来源: 文章作者: 发布时间:2007-04-13 05:36 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)
Life is very nice, but it lacks form. It's the aim of art give it some.

  生活是美好的,但它缺少形式,艺术的目标正是给生活某种形式。——Jean Anouilh

  Art is a lie that makes us realize the truth.

  艺术是让我们意识到真理的诺言。

  ——Picasso

  The test of a real comedian1 is whether you laugh at him before he opens his mouth.

  检验一个人是不是真正的喜剧家就是你是否在他未开口时就笑。

  ——G. J. Nathan

  Speech was given to man to express his thought.

  语言赋予人类是为了表达思想。

  ——Moliere

  No man ever yet became great by imitation2.

  没有人能通过模仿别人而成名。

  ——Samuel Johnson

  The eye is the painter and the ear the singer.

  眼睛是画家,耳朵是歌唱家。

  ——Emerson

  Great books are weighed and measured by their style and matter, and not by the trimmings and shadings of their grammar.

  伟大著作是由其风格和内容来衡量的,而不是其语法的修饰和多变。

  ——Mark Twain

  Music is the universal language of mankind.

  音乐是全人类的共通语言。

  ——Longfellow

  Music is the medicine of the breaking heart.

  音乐是医治心灵创伤的良药。——A. Hunt

  Beauty in things exists in the mind which contemplates3 them.

  事物的美存在于细心观察它的人们的头脑中。——Hume

  Laughter is the brush that sweeps away the cobwebs of the heart.

  笑是扫尽心灵中蜘蛛网的刷子。

  ——Mort Walker

  What is art but a way of seeing?

  艺术不是一种观察方式是什么?

  ——Thomas Berger

  Music is the most enthralling4 phenomenon in the world.

  音乐是世界上最迷人的一种事物。

  ——S.K.Langer

  Poetry comes nearer to vital truth than history.

  诗歌比历史更接近于事实真相。

  ——Plato

  Remembering is a dream that comes in waves.

  回忆是层层涟漪中出现的梦。

  ——H. Sandburg

  Ideas are like wandering sons. They show up when you least expect them.

  妙想就像在外流浪的孩子,会在你最意想不到的时候出现。——Bern Williamsgg



点击收听单词发音收听单词发音  

1 comedian jWfyW     
n.喜剧演员;滑稽演员
参考例句:
  • The comedian tickled the crowd with his jokes.喜剧演员的笑话把人们逗乐了。
  • The comedian enjoyed great popularity during the 30's.那位喜剧演员在三十年代非常走红。
2 imitation pktyu     
n.模仿;仿制,仿制品;赝品
参考例句:
  • It's not real leather;it's only an imitation.那不是真皮,只不过是仿制品。
  • Young children learn how to speak by imitation.儿童通过模仿学说话。
3 contemplates 53d303de2b68f50ff5360cd5a92df87d     
深思,细想,仔细考虑( contemplate的第三人称单数 ); 注视,凝视; 考虑接受(发生某事的可能性); 深思熟虑,沉思,苦思冥想
参考例句:
  • She contemplates leaving for the sake of the kids. 她考虑为了孩子而离开。
  • Beauty in things exists in the mind which contemplates them. 事物的美存在于细心观察它的人的头脑中。
4 enthralling b491b0cfdbf95ce2c84d3fe85b18f2cb     
迷人的
参考例句:
  • There will be an enthralling race tomorrow. 明天会有场吸引人的比赛。
  • There was something terribly enthralling in the exercise of influence. 在这样地施加影响时,令人感到销魂夺魄。
TAG标签:
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片