《2015故宫日志》销量走俏
文章来源:未知 文章作者:enread 发布时间:2015-01-06 06:12 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)
The 2015 date book published by the Palace Museum has been selling well since it hit the shelves last year.

故宫博物馆发行的2015日志自去年上架以来销量一直走俏。
The 2015 Palace Museum date book.
The 2015 Palace Museum date book.
 
Sales of the 66 yuan ($10.59) date book via the Internet are high as well and the calendars are sold out at many online stores. According to the official online store of the Palace Museum, since 2015 is the Year of the Sheep and the ancient Chinese considered sheep as 'beautiful' and 'auspicious1', the Palace Museum designed the 2015 calendar's theme 'Year of Beatitude', to emphasize the blessing2 of the new year.
 
The Palace Museum date book was first published from 1933 to 1937, one book for each year. Most of the typeface for the dates on these calendars came from the ancient rubbings of Kai calligraphy3 and Li calligraphy, near pictures of cultural relics4 such as classic Chinese paintings and artworks. The War of Resistance against Japanese Aggression5 interrupted publication and it wasn't revived until 2009. The 2010 Palace Museum edition, which was based on the 1937 version, came out and became popular again.
 
2015 is the 90th anniversary of the establishment of the Palace Museum, while the 2015 date book gathered the most auspicious Chinese culture to celebrate the new year's coming.


点击收听单词发音收听单词发音  

1 auspicious vu8zs     
adj.吉利的;幸运的,吉兆的
参考例句:
  • The publication of my first book was an auspicious beginning of my career.我的第一本书的出版是我事业吉祥的开始。
  • With favorable weather conditions it was an auspicious moment to set sail.风和日丽,正是扬帆出海的黄道吉日。
2 blessing UxDztJ     
n.祈神赐福;祷告;祝福,祝愿
参考例句:
  • The blessing was said in Hebrew.祷告用了希伯来语。
  • A double blessing has descended upon the house.双喜临门。
3 calligraphy BsRzP     
n.书法
参考例句:
  • At the calligraphy competition,people asked him to write a few characters.书法比赛会上,人们请他留字。
  • His calligraphy is vigorous and forceful.他的书法苍劲有力。
4 relics UkMzSr     
[pl.]n.遗物,遗迹,遗产;遗体,尸骸
参考例句:
  • The area is a treasure house of archaeological relics. 这个地区是古文物遗迹的宝库。
  • Xi'an is an ancient city full of treasures and saintly relics. 西安是一个有很多宝藏和神圣的遗物的古老城市。
5 aggression WKjyF     
n.进攻,侵略,侵犯,侵害
参考例句:
  • So long as we are firmly united, we need fear no aggression.只要我们紧密地团结,就不必惧怕外来侵略。
  • Her view is that aggression is part of human nature.她认为攻击性是人类本性的一部份。
TAG标签: book museum date
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片