中国公布高铁设计标准_文化教育

中国公布高铁设计标准

文章来源：未知文章作者：enread 发布时间：2014-12-23 07:42 字体： [大中小]　进入论坛

(单词翻译:双击或拖选)

China's National Railway Administration¹ has officially unveiled the country's first design specification² standards for high-speed rail links.

中国国家铁路管理局首次正式公布高速铁路的设计标准及规格。

The NRA laid down standards for nearly 20 fields involved in the design and construction of lines for bullet³ trains running at speeds of 250-350 kilometers per hour.

Railway construction firms were also asked to reduce pollution and to work in a more "greener" way.

Driven by its "go abroad" ambitions, Chinese railway firms are seeking more opportunities in other countries.

With this in mind, the NRA's specifications⁴ include domestic⁵ experience as well as advice from foreign experts.

China has seen rapid development in the construction of high-speed railways and it is now eyeing selling equipment and technology it has developed to foreign markets.

点击

收听单词发音

1 administration
n.经营，管理；行政，行政机关，管理部门
参考例句：
Who is in charge of the administration of your company?你们公司的行政工作由谁负责？ The teachers are responsible to the school administration.教师向学校行政负责。

2 specification
n.详述；[常pl.]规格，说明书，规范
参考例句：
I want to know his specification of details.我想知道他对细节的详述。 Examination confirmed that the quality of the products was up to specification.经检查，产品质量合格。

3 bullet
n.枪弹，子弹
参考例句：
The bullet wound in his shoulder was opened up for treatment.切开他肩上的枪伤进行治疗。 The bullet missed me by a hair's s breadth.那颗子弹差一点就打中了我。

4 specifications
n.规格；载明；详述；（产品等的）说明书；说明书( specification的名词复数 )；详细的计划书；载明；详述
参考例句：
Our work must answer the specifications laid down. 我们的工作应符合所定的规范。来自《简明英汉词典》 This sketch does not conform with the specifications. 图文不符。来自《现代汉英综合大词典》

5 domestic
adj.家里的，国内的，本国的；n.家仆，佣人
参考例句：
This is domestic news.这是国内新闻。 She does the domestic affairs every day.她每天都忙家务。

上一篇：心态年轻的人更长寿下一篇：微信将发布Windows桌面版