谷歌微软将给虐童照片搜索设阻
文章来源:未知 文章作者:enread 发布时间:2013-11-18 07:41 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)
Leading search engine companies Google and Microsoft have agreed measures to make it harder to find child abuse images online.

搜索引擎领军角色谷歌与微软达成协议,在线搜索虐童照片将会更加困难。
 
As many as 100,000 search terms will now return no results that find illegal material, and will trigger warnings that child abuse imagery is illegal.
 
UK Prime Minister David Cameron, who had called for action from the firms, has welcomed the move.
 
But he warned it must be delivered or he would bring forward new legislation.
 
In July, Mr Cameron called on Google and Microsoft's Bing - which together account for 95% of search traffic - to do more to prevent people getting access to illegal images. 
 
He said that they needed to ensure that searches which were unambiguously(不含糊地) aimed at finding illegal images should return no results.
 
New software
 
Now both companies have introduced new algorithms [software instructions] that will prevent searches for child abuse imagery delivering results that could lead to such material.
 
Writing in Britain's Daily Mail, Google executive chairman Eric Schmidt says: "These changes have cleaned up the results for over 100,000 queries1 that might be related to the sexual abuse of kids.
 
"As important, we will soon roll out these changes in more than 150 languages, so the impact will be truly global."
 
He goes on to describe work in the area of deterrence2. "We're now showing warnings - from both Google and charities - at the top of our search results for more than 13,000 queries.
 
"These alerts make clear that child sexual abuse is illegal and offer advice on where to get help."
 
Microsoft, which in a rare display of unity3 is working closely with Google on this issue, says its Bing search engine will also produce clean results. 
 
The company said it had always had a zero tolerance4 attitude to child sexual abuse content and had been putting in place stronger processes to prevent access since the summer.
 
Later on Monday, the two companies will join other internet firms at Downing Street for an Internet Safety Summit. 
 
The prime minister said significant progress has been made since his speech in July calling for action, but warned that new legislation could be introduced if the companies failed to deliver.
 
He said in July that "Google and Microsoft said blocking search results couldn't be done, that it shouldn't be done… I did not accept that then and I do not accept that now".


点击收听单词发音收听单词发音  

1 queries 5da7eb4247add5dbd5776c9c0b38460a     
n.问题( query的名词复数 );疑问;询问;问号v.质疑,对…表示疑问( query的第三人称单数 );询问
参考例句:
  • Our assistants will be happy to answer your queries. 我们的助理很乐意回答诸位的问题。
  • Her queries were rhetorical,and best ignored. 她的质问只不过是说说而已,最好不予理睬。 来自《简明英汉词典》
2 deterrence d230b01f8463627e6282c5e0e4f1c166     
威慑,制止; 制止物,制止因素; 挽留的事物; 核威慑
参考例句:
  • An extreme school of "disarmers" pronounced stable deterrence was a dangerous deception. “裁军论者”中的极端派声称,稳定的威摄是一种危险的骗局。
  • Escalation is thus an aspect of deterrence and of crisis management. 因此逐步升级是威慑和危机处理的一个方面。
3 unity 4kQwT     
n.团结,联合,统一;和睦,协调
参考例句:
  • When we speak of unity,we do not mean unprincipled peace.所谓团结,并非一团和气。
  • We must strengthen our unity in the face of powerful enemies.大敌当前,我们必须加强团结。
4 tolerance Lnswz     
n.宽容;容忍,忍受;耐药力;公差
参考例句:
  • Tolerance is one of his strengths.宽容是他的一个优点。
  • Human beings have limited tolerance of noise.人类对噪音的忍耐力有限。
TAG标签: search Google Bing
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片