给差评的顾客往往是忠实顾客?
文章来源:未知 文章作者:enread 发布时间:2013-07-28 07:24 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)
美国麻省理工学院和西北大学的两位零售学教授研究发现,在购物网站上给差评的顾客往往是在该网站购物最多且最忠实的顾客。套用一句法国谚语来说,就是“你最好的朋友同时也是你最严厉的批评者”。由此也反驳了此前流传的“购物网站的差评多来自竞争对手或奇葩顾客”这一观点。
 
People who write negative reviews on websites are often a retailer's most valuable and loyal customers, American research suggests.
 
Retail1 specialists at MIT and Northwestern University found the harshest of critics may not have bought the product they were complaining about, but had strong feelings about a service or brand.
 
The study, which is the first to take an in-depth look at the behavior of customers who write negative reviews online, has disproved popular theories that peeved2(恼怒的) competitors or oddball customers make the harshest critics.
 
Professor Eric Anderson of Northwestern University and Professor Duncan Simester of MIT, examined over 325,000 online reviews written by customers of a large clothing company and examined more than 7,219 book reviews on Amazon.com to produce their study, ABC News reported.
 
They used data collected by the websites that made it possible to match reviews to purchases made.
 
The experts concluded that a firm's most loyal customers are also their most negative reviewers, or to quote a French maxim3, 'your best friends are also your harshest critics.'
 
Professor Anderson said that no-one had previously4 looked at the behavior of individual reviewers before and when they told the clothing company they were receiving negative reviews from their best customers, they were shocked.
 
They also revealed that the harshest critics had not bought the product they were complaining about and around five percent of product reviews were written by people who had not bought the item they disliked so much.
 
The researchers found that these reviews were also on average much more negative than the 95 percent of genuine reviews by customers who had purchased a product.
 
After much hypothesising, the marketing5 experts concluded that reviewers were acting6 like 'self-appointed brand managers' who like the company and continue buying from it despite penning a venomous(恶毒的) review.
 
They found that critics were often complaining about a new product that is slightly different from a company's core offering and want to tell a company if they suspect it is making a bad decision.
 
Professor Simester believes that customers feel the need to lie about buying a product to review it as they are looking for credibility.
 
He told ABC News that many people underestimate the importance of their reviews, which can have a harmful effect on a company's sales.
 
He thinks the findings of the research might prompt companies to insist that reviewers have bought a specific product first before giving their opinion on it.


点击收听单词发音收听单词发音  

1 retail VWoxC     
v./n.零售;adv.以零售价格
参考例句:
  • In this shop they retail tobacco and sweets.这家铺子零售香烟和糖果。
  • These shoes retail at 10 yuan a pair.这些鞋子零卖10元一双。
2 peeved peeved     
adj.恼怒的,不高兴的v.(使)气恼,(使)焦躁,(使)愤怒( peeve的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He sounded peeved about not being told. 没人通知他,为此他气哼哼的。
  • She was very peeved about being left out. 她为被遗漏而恼怒。 来自《现代英汉综合大词典》
3 maxim G2KyJ     
n.格言,箴言
参考例句:
  • Please lay the maxim to your heart.请把此格言记在心里。
  • "Waste not,want not" is her favourite maxim.“不浪费则不匮乏”是她喜爱的格言。
4 previously bkzzzC     
adv.以前,先前(地)
参考例句:
  • The bicycle tyre blew out at a previously damaged point.自行车胎在以前损坏过的地方又爆开了。
  • Let me digress for a moment and explain what had happened previously.让我岔开一会儿,解释原先发生了什么。
5 marketing Boez7e     
n.行销,在市场的买卖,买东西
参考例句:
  • They are developing marketing network.他们正在发展销售网络。
  • He often goes marketing.他经常去市场做生意。
6 acting czRzoc     
n.演戏,行为,假装;adj.代理的,临时的,演出用的
参考例句:
  • Ignore her,she's just acting.别理她,她只是假装的。
  • During the seventies,her acting career was in eclipse.在七十年代,她的表演生涯黯然失色。
TAG标签: product customers negative
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片