女性智商测试首次超男性
文章来源:未知 文章作者:enread 发布时间:2012-07-18 08:03 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

 It is a finding certain to be hotly disputed – at least among half the population. According to the latest research, women are brighter than men.


这个发现注定会引起至少一半人的热议。据最新调查显示,女人比男人聪明。
 
For the first time in IQ testing, psychologists have found that female scores have risen above those of men.
 
Since IQ testing began a century ago, women have been as much as five points behind, leading psychologists to suggest embedded1 genetic2 differences.
 
But that gap has been narrowing in recent years and this year women have moved ahead, according to James Flynn, a world-renowned authority on IQ tests.
 
'In the last 100 years the IQ scores of both men and women have risen but women's have risen faster,' said Mr Flynn. 'This is a consequence of modernity. The complexity3 of the modern world is making our brains adapt and raising our IQ.'
 
One possible explanation is that women's lives have become more demanding as they multitask between raising a family and doing a job.
 
Another is that women have a slightly higher potential intelligence than men and are only now realising it.
 
Mr Flynn, who will publish his findings in a book, said more data was needed to explain the trend.
 
'The full effect of modernity on women is only just emerging,' he added.
 
He collated4 IQ examination results from countries in western Europe and from the United States, Canada, New Zealand, Argentina and Estonia.
 
These showed that in westernised countries the gap in scores between men and women had become minimal5.
 
The data for making exact comparisons was sparser6 and could be carried out for only a handful of countries. It included Australia, where male and female IQs were found to be almost identical. In New Zealand, Estonia and Argentina, women scored marginally more than men.
 
Mr Flynn said: 'As the world gets more complex, and living in it demands more abstract thought, so people are adapting.'
 
He added: 'I suspect that the same trends are happening in Britain, too, although the data is too sparse7(稀疏的) to be sure.'


点击收听单词发音收听单词发音  

1 embedded lt9ztS     
a.扎牢的
参考例句:
  • an operation to remove glass that was embedded in his leg 取出扎入他腿部玻璃的手术
  • He has embedded his name in the minds of millions of people. 他的名字铭刻在数百万人民心中。
2 genetic PgIxp     
adj.遗传的,遗传学的
参考例句:
  • It's very difficult to treat genetic diseases.遗传性疾病治疗起来很困难。
  • Each daughter cell can receive a full complement of the genetic information.每个子细胞可以收到遗传信息的一个完全补偿物。
3 complexity KO9z3     
n.复杂(性),复杂的事物
参考例句:
  • Only now did he understand the full complexity of the problem.直到现在他才明白这一问题的全部复杂性。
  • The complexity of the road map puzzled me.错综复杂的公路图把我搞糊涂了。
4 collated 36df79bfd7bdf62b3b44f1a6f476ea69     
v.校对( collate的过去式和过去分词 );整理;核对;整理(文件或书等)
参考例句:
  • When both versions of the story were collated,major discrepancies were found. 在将这个故事的两个版本对照后,找出了主要的不符之处。 来自《简明英汉词典》
  • Information was collated from several data centers around the country. 信息从城市四周的几个数据中心得到校对。 来自互联网
5 minimal ODjx6     
adj.尽可能少的,最小的
参考例句:
  • They referred to this kind of art as minimal art.他们把这种艺术叫微型艺术。
  • I stayed with friends, so my expenses were minimal.我住在朋友家,所以我的花费很小。
6 sparser d2f0ed212c015018ea678c104b0b1073     
adj.稀疏的,稀少的( sparse的比较级 )
参考例句:
7 sparse SFjzG     
adj.稀疏的,稀稀落落的,薄的
参考例句:
  • The teacher's house is in the suburb where the houses are sparse.老师的家在郊区,那里稀稀拉拉有几处房子。
  • The sparse vegetation will only feed a small population of animals.稀疏的植物只够喂养少量的动物。
TAG标签: IQ women testing
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片