第84届奥斯卡获奖结果揭晓
文章来源:未知 文章作者:enread 发布时间:2012-02-27 05:43 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

Silent movie The Artist has won best picture, best director for Michel Hazanavicius and best actor for Jean Dujardin at the Oscars.

无声电影《艺术家》获奥斯卡最佳影片奖,米歇尔·哈扎纳维希乌斯获最佳导演奖,让·杜雅赫丹获最佳演员。

Silent movie The Artist has won best picture, best director for Michel Hazanavicius and best actor for Jean Dujardin at the Oscars.
Silent movie The Artist has won best picture, best director for Michel Hazanavicius and best actor for Jean Dujardin at the Oscars.
French composer Ludovic Bource also won the award for original score for his work on the black and white film.

Meryl Streep won best actress for her portrayal1 of former British prime minister Margaret Thatcher2 in The Iron Lady - her 17th Oscar nomination3.

She thanked the Academy "for this inexplicably4(说不清地) wonderful career".

The Artist director Hazanavicius - winning on his first ever nomination - thanked the dog, Uggie, who appears in the movie but added: "I don't think he cares".

Dujardin, who also won the Bafta two weeks ago for his role as silent film star George Valentin, broke into his native French language in celebration shouting: "Wow, victory!"

The film also won the Oscar for costume design. The award went to Mark Bridges who thanked the Academy "for making a lifelong dream come true".

Canadian actor Christopher Plummer became the oldest Oscar winner at 82.

He was widely tipped to win for his portrayal of a father who comes out as a gay man after his wife dies in Beginners.

Plummer thanked his real-life wife who, he said, deserved "the Nobel Peace Prize for coming to my rescue every day".

The Help's Octavia Spencer won the best supporting actress Oscar and gave an emotional acceptance speech.

"Oh my God, thank you... I'm freaking out," she told the audience, after struggling to the stage.

Plummer's fellow nominee5 in the supporting actor category, Max von Sydow, is also aged6 82.

Best adapted screenplay went to Alexander Payne, Nat Faxon and Jim Rash for The Descendants, which stars George Clooney.



点击收听单词发音收听单词发音  

1 portrayal IPlxy     
n.饰演;描画
参考例句:
  • His novel is a vivid portrayal of life in a mining community.他的小说生动地描绘了矿区的生活。
  • The portrayal of the characters in the novel is lifelike.该书中的人物写得有血有肉。
2 thatcher ogQz6G     
n.茅屋匠
参考例句:
  • Tom Sawyer was in the skiff that bore Judge Thatcher. 汤姆 - 索亚和撒切尔法官同乘一条小艇。 来自英汉文学 - 汤姆历险
  • Mrs. Thatcher was almost crazed; and Aunt Polly, also. 撒切尔夫人几乎神经失常,还有波莉姨妈也是。 来自英汉文学 - 汤姆历险
3 nomination BHMxw     
n.提名,任命,提名权
参考例句:
  • John is favourite to get the nomination for club president.约翰最有希望被提名为俱乐部主席。
  • Few people pronounced for his nomination.很少人表示赞成他的提名。
4 inexplicably 836e3f6ed2882afd2a77cf5530fca975     
adv.无法说明地,难以理解地,令人难以理解的是
参考例句:
  • Inexplicably, Mary said she loved John. 真是不可思议,玛丽说她爱约翰。 来自《简明英汉词典》
  • Inexplicably, she never turned up. 令人不解的是,她从未露面。 来自辞典例句
5 nominee FHLxv     
n.被提名者;被任命者;被推荐者
参考例句:
  • His nominee for vice president was elected only after a second ballot.他提名的副总统在两轮投票后才当选。
  • Mr.Francisco is standing as the official nominee for the post of District Secretary.弗朗西斯科先生是行政书记职位的正式提名人。
6 aged 6zWzdI     
adj.年老的,陈年的
参考例句:
  • He had put on weight and aged a little.他胖了,也老点了。
  • He is aged,but his memory is still good.他已年老,然而记忆力还好。
TAG标签: movie film Oscars
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片