美国牧师收获一枚2.1厘米长鸡蛋
文章来源:未知 文章作者:enread 发布时间:2011-08-27 01:36 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

美国西弗吉尼亚州的一位牧师近日在自家农场里收获了一枚长2.1厘米、重3.46克的鸡蛋,比一美分的硬币稍大一点,牧师称这可能是世界上最小的鸡蛋。

The chicken egg is 2.1 centimetres long, or a bit bigger than a penny, and weighs 3.46 grams - a little more than one-tenth of an ounce
The chicken egg is 2.1 centimetres long, or a bit bigger than a penny, and weighs 3.46 grams - a little more than one-tenth of an ounce
A West Virginia man is laying claim to one of the world's smallest chicken eggs. Whether it's a record remains1 to be seen.

The Reverand Donnie Russell said he found the egg last month on his farm.

It's 2.1 centimetres long, or a bit bigger than a penny, and weighs 3.46 grams - a little more than one-tenth of an ounce.

'It's really something(真了不起) . If you want to know the truth, I can't put it into words,' Mr Russell said.

Mr Russell, of Raleigh County, said his wife is an animal lover and she's collected cats, geese, ducks, chickens and other types of birds over the years.

Normally, the chicken eggs are donated to people from the Rock Creek3 Community Church, where Mr Russell is the pastor4.

'Lo and behind, we went out and gathered these eggs. We had to do a double take. We both looked with our mouths open for about five minutes before we said a word. We said this has got to be a record.'

The chicken that he believes laid the egg is normal sized.

'When you see something like that, you wonder how in the world did that ever happen?' Mr Russell said. 'We're still taking it in.'

The state Department of Agriculture has certified5 the egg's size.

Guinness World Records lists the smallest recorded chicken egg as 2.7 centimetres, although a man from Great Britain in May claimed earlier this year to having one that was 2 millimetres smaller.

Mr Russell said he's still undecided whether to make an application with Guinness. He does plan to preserve the egg, which he's named the John Spencer Russell egg in honour of his two grandsons - John Kenny Russell and Spencer Matthew Russell.

State Agriculture Commissioner6 Gus Douglass said: 'West Virginia's hills are full of surprises - we have a little bit of everything, it seems. I'm very pleased that Rev2 Russell and others are keeping agriculture alive in the Mountain State, and that he takes obvious pride in being a West Virginia farmer.'



点击收听单词发音收听单词发音  

1 remains 1kMzTy     
n.剩余物,残留物;遗体,遗迹
参考例句:
  • He ate the remains of food hungrily.他狼吞虎咽地吃剩余的食物。
  • The remains of the meal were fed to the dog.残羹剩饭喂狗了。
2 rev njvzwS     
v.发动机旋转,加快速度
参考例句:
  • It's his job to rev up the audience before the show starts.他要负责在表演开始前鼓动观众的热情。
  • Don't rev the engine so hard.别让发动机转得太快。
3 creek 3orzL     
n.小溪,小河,小湾
参考例句:
  • He sprang through the creek.他跳过小河。
  • People sunbathe in the nude on the rocks above the creek.人们在露出小溪的岩石上裸体晒日光浴。
4 pastor h3Ozz     
n.牧师,牧人
参考例句:
  • He was the son of a poor pastor.他是一个穷牧师的儿子。
  • We have no pastor at present:the church is run by five deacons.我们目前没有牧师:教会的事是由五位执事管理的。
5 certified fw5zkU     
a.经证明合格的;具有证明文件的
参考例句:
  • Doctors certified him as insane. 医生证明他精神失常。
  • The planes were certified airworthy. 飞机被证明适于航行。
6 commissioner gq3zX     
n.(政府厅、局、处等部门)专员,长官,委员
参考例句:
  • The commissioner has issued a warrant for her arrest.专员发出了对她的逮捕令。
  • He was tapped for police commissioner.他被任命为警务处长。
TAG标签: world egg chicken
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片