联合国报告:臭氧层将于2048年完全恢复
文章来源:未知 文章作者:meng 发布时间:2010-09-25 03:24 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

Ozone1 layer 'is no longer disappearing and will return to full strength by 2048', says UN report.

联合国报告称,臭氧层“没有继续消失,并且会在2048年前完全恢复原状”。

The ozone layer over Antarctica in September 1980, left, and how it looked this weekend. The dark blue indicates extremely low levels of ozone. Scientists expect it to return to pre-1980 levels by 2073.
The ozone layer over Antarctica in September 1980, left, and how it looked this weekend. The dark blue indicates extremely low levels of ozone. Scientists expect it to return to pre-1980 levels by 2073.

The ozone layer is no longer disappearing and could be back to full strength by the middle of this century, UN scientists have confirmed.

The phasing out(逐步淘汰) of nearly 100 substances once used in products like refrigerators and aerosols2(气溶胶,喷雾器) has stopped the ozone layer being depleted3(耗尽,减少) further, although it is not yet increasing, according to a new United Nations report released last week.

And it claimed that international efforts to protect the ozone layer has averted5(避免,转开) millions of cases of skin cancer worldwide.

The ozone layer outside the polar regions is projected to recover to pre-1980 levels by 2048, although the annual springtime ozone hole over the Antarctic is not expected to recover until 2073.

Ozone in the stratosphere(同温层) is important because it absorbs some of the Sun’s dangerous ultraviolet radiation.

The report, published jointly6 by UNEP and the UN World Meteorological Organization (WMO) is the first comprehensive update in four years on the Vienna Convention for the Protection of the Ozone Layer and the Montreal Protocol7 phasing out chemicals which accelerate both ozone layer damage and climate change.

'It (the Protocol) has protected the stratospheric ozone layer from much higher levels of depletion8 by phasing out production and consumption of ozone depleting9 substances,' said the report.

The report was written and reviewed by 300 scientists and launched on the UN International Day for the Preservation10 of the Ozone Layer.

Given that many substances that deplete4 the ozone layer are also potent11 greenhouse gases, the Montreal Protocol ‘provided substantial co-benefits by reducing climate change,’ it added.

In 2010, reductions of ozone-depleting substances as a result of the Protocol, were five times larger than those targeted by the Kyoto Protocol, the greenhouse emissions12 reduction treaty.

'Without the Montreal Protocol and its associated Vienna Convention atmospheric13 levels of ozone-depleting substances could have increased tenfold by 2050,' Mr Steiner said.

'This in turn could have led to up to 20 million more cases of skin cancer and 130 million more cases of eye cataracts14(白内障,大瀑布) , not to speak of damage to human immune systems, wildlife and agriculture.'



点击收听单词发音收听单词发音  

1 ozone omQzBE     
n.臭氧,新鲜空气
参考例句:
  • The ozone layer is a protective layer around the planet Earth.臭氧层是地球的保护层。
  • The capacity of ozone can adjust according of requirement.臭氧的产量可根据需要或调节。
2 aerosols a9c7ea700e36caa4c48a8c693762372f     
n.气溶胶( aerosol的名词复数 );喷雾剂;(气体中的)浮粒;喷雾器
参考例句:
  • Aerosols are present throughout the atmosphere. 气溶胶存在于整个大气层。 来自辞典例句
  • Deodorants are available as aerosols or roll-ons. 除臭剂有喷雾装或滚抹装。 来自辞典例句
3 depleted 31d93165da679292f22e5e2e5aa49a03     
adj. 枯竭的, 废弃的 动词deplete的过去式和过去分词
参考例句:
  • Food supplies were severely depleted. 食物供应已严重不足。
  • Both teams were severely depleted by injuries. 两个队都因队员受伤而实力大减。
4 deplete Bm2z3     
v.弄空,排除,减轻,减少...体液,放去...的血
参考例句:
  • Most native mammal species have been severely depleted.大多数本地哺乳动物的数量都已经大大减少了。
  • Elastic collisions deplete very little of the electron's energy.弹性碰撞中电子减少的能量非常少。
5 averted 35a87fab0bbc43636fcac41969ed458a     
防止,避免( avert的过去式和过去分词 ); 转移
参考例句:
  • A disaster was narrowly averted. 及时防止了一场灾难。
  • Thanks to her skilful handling of the affair, the problem was averted. 多亏她对事情处理得巧妙,才避免了麻烦。
6 jointly jp9zvS     
ad.联合地,共同地
参考例句:
  • Tenants are jointly and severally liable for payment of the rent. 租金由承租人共同且分别承担。
  • She owns the house jointly with her husband. 她和丈夫共同拥有这所房子。
7 protocol nRQxG     
n.议定书,草约,会谈记录,外交礼节
参考例句:
  • We must observe the correct protocol.我们必须遵守应有的礼仪。
  • The statesmen signed a protocol.那些政治家签了议定书。
8 depletion qmcz2     
n.耗尽,枯竭
参考例句:
  • Increased consumption of water has led to rapid depletion of groundwater reserves.用水量的增加导致了地下水贮备迅速枯竭。
  • Farmers should rotate crops every season to prevent depletion of the soil.农夫每季应该要轮耕,以免耗尽土壤。
9 depleting ae23633b1a5c6c21ae0d93b205d84331     
使大大的减少,使空虚( deplete的现在分词 ); 耗尽,使枯竭
参考例句:
  • Regulations are outlawing certain refrigerants, such as chlorofluorocarbons, which contain ozone-depleting chemicals. 随后出台的政策禁用了部分制冷剂,如破坏臭氧层的氟氯碳化合物。
  • Aging, being a series of continual losses, can be keenly depleting. 老龄化,作为一个系列的连续亏损,可以清楚地消耗。
10 preservation glnzYU     
n.保护,维护,保存,保留,保持
参考例句:
  • The police are responsible for the preservation of law and order.警察负责维持法律与秩序。
  • The picture is in an excellent state of preservation.这幅画保存得极为完好。
11 potent C1uzk     
adj.强有力的,有权势的;有效力的
参考例句:
  • The medicine had a potent effect on your disease.这药物对你的病疗效很大。
  • We must account of his potent influence.我们必须考虑他的强有力的影响。
12 emissions 1a87f8769eb755734e056efecb5e2da9     
排放物( emission的名词复数 ); 散发物(尤指气体)
参考例句:
  • Most scientists accept that climate change is linked to carbon emissions. 大多数科学家都相信气候变化与排放的含碳气体有关。
  • Dangerous emissions radiate from plutonium. 危险的辐射物从钚放散出来。
13 atmospheric 6eayR     
adj.大气的,空气的;大气层的;大气所引起的
参考例句:
  • Sea surface temperatures and atmospheric circulation are strongly coupled.海洋表面温度与大气环流是密切相关的。
  • Clouds return radiant energy to the surface primarily via the atmospheric window.云主要通过大气窗区向地表辐射能量。
14 cataracts a219fc2c9b1a7afeeb9c811d4d48060a     
n.大瀑布( cataract的名词复数 );白内障
参考例句:
  • The rotor cataracts water over the top of the machines. 回转轮将水从机器顶上注入。 来自《现代英汉综合大词典》
  • Cataracts of rain flooded the streets. 倾盆大雨弄得街道淹水。 来自辞典例句
TAG标签: cancer ozone layer
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片