戴安娜离世13周年 藏品大幅增值
文章来源:未知 文章作者:meng 发布时间:2010-09-05 07:21 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

Aug 31th in 1997, Diana died in Paris - but the public's love of the People's Princess continues...

1997年的8月31日,英国前王妃戴安娜在巴黎香消玉殒,但公众仍旧爱戴这位“人民的王妃”。

Collectible artefacts like this signed Diana portrait will appreciate in future years.
Collectible artefacts like this signed Diana portrait will appreciate in future years.

It's hard to believe that it's almost a decade-and-a-half since the death of Diana Princess of Wales, in a car crash in Paris's Pont de l'Alma road tunnel with her boyfriend Dodi Al-Fayed.

As millions watched the funeral of the Royal they called "The People's Princess" one thing was clear: Diana's legacy1 as a popular icon2 and humanitarian3(人道主义者) was going to endure.

And, as with any strong legacy, the onus4 falls on collectors to help preserve it - which has lead to an increase in the values of her collectibles. For instance, Diana's autograph has appreciated(增值,涨价) by 580% over the last 10 years.

In other words, if you had bought a Diana signature for £1,250 in the year 2000, it could today be worth around £8,500.

In fact, Diana autographs can command values anywhere up to $20,000 or more on today's markets - and their values will continue to appreciate.

Following Buckingham Palace's official announcement of her engagement to Prince Charles on February 24, 1981, Diana was rarely out of the spotlight5.

As a result, a number of important memorabilia items have cropped up(突然出现) on the private markets over the last 13 years from the various 'iconic' episodes of her life.

For instance, a black dress worn by Diana - remembered by some as the dress which made her famous - sold earlier this year at London's Kerry Taylor Auctions6 for £192,000.

For its lucky buyer, the dress isn't only a one-of-a-kind piece of history, but will also prove to be a solid and reliable investment.



点击收听单词发音收听单词发音  

1 legacy 59YzD     
n.遗产,遗赠;先人(或过去)留下的东西
参考例句:
  • They are the most precious cultural legacy our forefathers left.它们是我们祖先留下来的最宝贵的文化遗产。
  • He thinks the legacy is a gift from the Gods.他认为这笔遗产是天赐之物。
2 icon JbxxB     
n.偶像,崇拜的对象,画像
参考例句:
  • They found an icon in the monastery.他们在修道院中发现了一个圣像。
  • Click on this icon to align or justify text.点击这个图标使文本排齐。
3 humanitarian kcoxQ     
n.人道主义者,博爱者,基督凡人论者
参考例句:
  • She has many humanitarian interests and contributes a lot to them.她拥有很多慈善事业,并作了很大的贡献。
  • The British government has now suspended humanitarian aid to the area.英国政府现已暂停对这一地区的人道主义援助。
4 onus ZvLy4     
n.负担;责任
参考例句:
  • The onus is on government departments to show cause why information cannot bedisclosed.政府部门有责任说明不能把信息公开的理由。
  • The onus of proof lies with you.你有责任提供证据。
5 spotlight 6hBzmk     
n.公众注意的中心,聚光灯,探照灯,视听,注意,醒目
参考例句:
  • This week the spotlight is on the world of fashion.本周引人瞩目的是时装界。
  • The spotlight followed her round the stage.聚光灯的光圈随着她在舞台上转。
6 auctions 1c44b3008dd1a89803d9b2f2bd58e57a     
n.拍卖,拍卖方式( auction的名词复数 )
参考例句:
  • They picked up most of the furniture at auctions in country towns. 他们大部分的家具都是在乡村镇上的拍卖处买的。 来自辞典例句
  • Our dealers didn't want these cars, so we had to dump them at auctions. 我们的承销商都不要这些车子,因此我们只好贱价拍卖。 来自辞典例句
TAG标签: market princess Diana
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片