Pause in Arctic's melting trend 北极海冰融化趋势暂缓
文章来源:未知 文章作者:meng 发布时间:2009-09-18 00:24 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

This summer's melt of Arctic sea ice has not been as profound as in the last two years, scientists said as the ice began its annual Autumn recovery.

今年夏天北极海冰融化趋势没有像前两年一样强烈,科学家称秋季海冰将会进行年度性恢复。

<a href=Walrus1 have been seen on Alaska" width="226" border="0" unusual="" in="" coast="" north="" s="" src="/upimg/090918/4_004908_1.jpg" />
Walrus have been seen on Alaska's north coast in unusual numbers

At its smallest extent this summer, on 12 September, the ice covered 5.10 million sq km (1.97 million sq miles).

This was larger than the minima seen in the last two years, and leaves 2007's record low of 4.1 million sq km (1.6 million sq miles) intact(原封不动的,完整的).

But scientists note the long-term trend is still downwards2.

They note that at this year's minimum, the ice covered 24% less ocean than for the 1979-2000 average.

The analysis is compiled from satellite readings at the US National Snow and Ice Data Center (NSIDC) in Boulder3, Colorado.

Colder front

Among the reasons for the less drastic(激烈的,猛烈的) melt are that Arctic temperatures have been cooler this year than last, researchers said, and that winds have helped disperse4(分散,传播) sea ice across the region.

NSIDC scientist Walt Meier said the reasons for the somewhat cooler temperatures this year were not entirely5 clear yet.

"We had cloudier conditions and low pressure zones in late summer that probably helped keep temperatures down," he told BBC News.

"It's something we need to look at in more detail.

"But it certainly wasn't as warm as 2007, which was in the order of 2-3C warmer than the average in a lot of places."

The question now, he said, was whether 2007 turns out to be a "high-melt blip(标志)", or whether 2009

turns out to be a "low-melt blip" - which will not become evident until next summer at the earliest.

What continues to have scientists worried is that a significant proportion of the cover consists of young, thin ice formed in a single winter.

This is much more prone6 to melting than the older, thicker ice that dominated in years gone by.

"If we get another warm year, anything like 2007, then the ice is really going to go," said Dr Meier.

"And the chances are that at some point in the next few years we are going to get a warm one."

White heat

In recent decades, the Arctic region has been warming about twice as fast as the average for the Earth's surface.

Recently, scientists specialising in reconstructing past temperatures released data showing that the current decade is the warmest in the Arctic for at least 2,000 years.

Melting ice is a "positive feedback" mechanism7 driving temperature rise faster. Whereas white ice reflects sunlight back into space, dark water absorbs it, leading to faster warming.

The NSIDC team cautions that this is a preliminary analysis and that further melt is possible, though unlikely, this year.

Next month they will publish a full analysis including more details of how temperatures, currents and winds affected8 the sea ice this summer.



点击收听单词发音收听单词发音  

1 walrus hMSzp     
n.海象
参考例句:
  • He is the queer old duck with the knee-length gaiters and walrus mustache.他穿着高及膝盖的皮护腿,留着海象般的八字胡,真是个古怪的老家伙。
  • He seemed hardly to notice the big walrus.他几乎没有注意到那只大海象。
2 downwards MsDxU     
adj./adv.向下的(地),下行的(地)
参考例句:
  • He lay face downwards on his bed.他脸向下伏在床上。
  • As the river flows downwards,it widens.这条河愈到下游愈宽。
3 boulder BNbzS     
n.巨砾;卵石,圆石
参考例句:
  • We all heaved together and removed the boulder.大家一齐用劲,把大石头搬开了。
  • He stepped clear of the boulder.他从大石头后面走了出来。
4 disperse ulxzL     
vi.使分散;使消失;vt.分散;驱散
参考例句:
  • The cattle were swinging their tails to disperse the flies.那些牛甩动着尾巴驱赶苍蝇。
  • The children disperse for the holidays.孩子们放假了。
5 entirely entirely     
ad.全部地,完整地;完全地,彻底地
参考例句:
  • The fire was entirely caused by their neglect of duty. 那场火灾完全是由于他们失职而引起的。
  • His life was entirely given up to the educational work. 他的一生统统献给了教育工作。
6 prone 50bzu     
adj.(to)易于…的,很可能…的;俯卧的
参考例句:
  • Some people are prone to jump to hasty conclusions.有些人往往作出轻率的结论。
  • He is prone to lose his temper when people disagree with him.人家一不同意他的意见,他就发脾气。
7 mechanism zCWxr     
n.机械装置;机构,结构
参考例句:
  • The bones and muscles are parts of the mechanism of the body.骨骼和肌肉是人体的组成部件。
  • The mechanism of the machine is very complicated.这台机器的结构是非常复杂的。
8 affected TzUzg0     
adj.不自然的,假装的
参考例句:
  • She showed an affected interest in our subject.她假装对我们的课题感到兴趣。
  • His manners are affected.他的态度不自然。
TAG标签: sea ice Arctic melt
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片