Images reveal 'lost' Roman city 照片显示“遗失的”罗马城市
文章来源:未知 文章作者:meng 发布时间:2009-08-03 01:42 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

Aerial photographs have revealed the streetplan of a lost Roman city called Altinum, which some scholars regard as a forerunner1 of Venice.

空中拍摄的照片显示一座遗失的罗马城市Altinum,一些学者认为它就是威尼斯的原型。

The images reveal the remains2 of city walls, the street network, dwellings3(住处), theatres and other structures.

They also show a complex network of rivers and canals(运河,沟渠), revealing how the people mastered the marshy4(沼泽般的,湿软的) environment in what is now the lagoon5(泻湖) of Venice.

Details of the research have been published in the journal Science.

Andrea Ninfo and colleagues from Padua University, Italy, made the first detailed6 reconstruction7 of the city's topography(地志,地形学) and environmental setting.

This was assembled using visible and near-infrared aerial photographs of the farmlands that currently cover the region, along with a computer model of the local terrain(地带,地域).

The photos were taken during a severe drought in 2007, which made it possible to pick up the presence of stones, bricks and other solid structures beneath the surface.

The authors note that Altinum is the only large Roman city in northern Italy - and one of the few in Europe - that has not been buried by medieval and modern cities.

The results show that the city was surrounded by rivers and canals, including a large canal that cut through the centre of Altinum, connecting it to the lagoon.

Two gates or bridges were built into the walls encircling the city, providing further evidence of how the city's residents adapted to their marshy surroundings.

The researchers were also able to see harbour structures at the edge of the lagoon.



点击收听单词发音收听单词发音  

1 forerunner Ki0xp     
n.前身,先驱(者),预兆,祖先
参考例句:
  • She is a forerunner of the modern women's movement.她是现代妇女运动的先驱。
  • Penicillin was the forerunner of modern antibiotics.青霉素是现代抗生素的先导。
2 remains 1kMzTy     
n.剩余物,残留物;遗体,遗迹
参考例句:
  • He ate the remains of food hungrily.他狼吞虎咽地吃剩余的食物。
  • The remains of the meal were fed to the dog.残羹剩饭喂狗了。
3 dwellings aa496e58d8528ad0edee827cf0b9b095     
n.住处,处所( dwelling的名词复数 )
参考例句:
  • The development will consist of 66 dwellings and a number of offices. 新建楼区将由66栋住房和一些办公用房组成。
  • The hovels which passed for dwellings are being pulled down. 过去用作住室的陋屋正在被拆除。 来自《简明英汉词典》
4 marshy YBZx8     
adj.沼泽的
参考例句:
  • In August 1935,we began our march across the marshy grassland. 1935年8月,我们开始过草地。
  • The surrounding land is low and marshy. 周围的地低洼而多沼泽。
5 lagoon b3Uyb     
n.泻湖,咸水湖
参考例句:
  • The lagoon was pullulated with tropical fish.那个咸水湖聚满了热带鱼。
  • This area isolates a restricted lagoon environment.将这一地区隔离起来使形成一个封闭的泻湖环境。
6 detailed xuNzms     
adj.详细的,详尽的,极注意细节的,完全的
参考例句:
  • He had made a detailed study of the terrain.他对地形作了缜密的研究。
  • A detailed list of our publications is available on request.我们的出版物有一份详细的目录备索。
7 reconstruction 3U6xb     
n.重建,再现,复原
参考例句:
  • The country faces a huge task of national reconstruction following the war.战后,该国面临着重建家园的艰巨任务。
  • In the period of reconstruction,technique decides everything.在重建时期,技术决定一切。
TAG标签: city image Roman
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片