Facebook 'breaches Canadian law' Facebook“触犯加拿大法律”
文章来源:未知 文章作者:meng 发布时间:2009-07-18 03:15 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

Popular social networking site Facebook is breaching1 Canadian law by holding on to users' personal information indefinitely, a report has concluded.

一项报告指出,流行社交网站Facebook掌握了使用者的个人资料,触犯了加拿大法律。

Facebook is one of the world\
Facebook is one of the world\'s most popular social networking sites

An investigation2 by Canada's privacy commission found the US-based website also gave "confusing or incomplete" information to subscribers(捐款人).

Facebook says it is aiming to safeguard users' privacy without compromising(折衷) their experience of the site.

More than 200 million people actively3 use Facebook.

They include about 12 million in Canada, more than one in three of the population.

'Practical solutions'

Canadian Privacy Commissioner4 Jennifer Stoddart laid out the findings of the report at a news conference in Ottawa.

She accepted that Facebook regarded privacy issues as a top concern "and yet we found serious privacy gaps in the way the site operates".

Facebook's policy of holding on to subscribers' personal information, even after their accounts had been deactivated5, was one area that breached6 Canada's privacy laws, she said.

The law requires organisations to retain such information only for as long as it necessary to meet appropriate(适当的) purposes, she was quoted by the AFP news agency as saying.

The report said Facebook's information about privacy practices was "often confusing or incomplete", and urged the site to make its policies more transparent7 to users.

Facebook was also criticised for failing to adequately(足够地,充分地) restrict access of users' personal details to some of the 950,000 developers in 180 countries who provide applications, such as games, for the site.

In response, Facebook Chief Privacy Officer Chris Kelly told AFP it was working with the commission to resolve the issues.

"Overall, we are looking for practical solutions that operate at scale and respect the fact that people come to share and not to hide," he said.

"We continue our dialogue and have every confidence that we will come to acceptable conclusions. I think the concerns are fully8 resolvable(可分解的,可解决的)".

Ms Stoddart said she would review Facebook's progress in 30 days.

Under Canadian law, she can take the case to a federal court to have her recommendations enforced, the BBC's Lee Carter in Toronto says.



点击收听单词发音收听单词发音  

1 breaching 14143775ae503c20f50fd5cc052dd131     
攻破( breach的过去式 ); 破坏,违反
参考例句:
  • The company was prosecuted for breaching the Health and Safety Act. 这家公司被控违反《卫生安全条例》。
  • Third, an agency can abuse its discretion by breaching certain principles of judge-made law. 第三,行政机关会因违反某些法官制定的法律原则而构成滥用自由裁量权。
2 investigation MRKzq     
n.调查,调查研究
参考例句:
  • In an investigation,a new fact became known, which told against him.在调查中新发现了一件对他不利的事实。
  • He drew the conclusion by building on his own investigation.他根据自己的调查研究作出结论。
3 actively lzezni     
adv.积极地,勤奋地
参考例句:
  • During this period all the students were actively participating.在这节课中所有的学生都积极参加。
  • We are actively intervening to settle a quarrel.我们正在积极调解争执。
4 commissioner gq3zX     
n.(政府厅、局、处等部门)专员,长官,委员
参考例句:
  • The commissioner has issued a warrant for her arrest.专员发出了对她的逮捕令。
  • He was tapped for police commissioner.他被任命为警务处长。
5 deactivated 7c04d50ec1496027d0ed6fd0d6f00a85     
v.解除动员( deactivate的过去式和过去分词 );使无效;复员;使不活动
参考例句:
  • \"The brain can be deactivated. It can be yours to command.\" “大脑计算机可以被停止。如果你下达命令的话。” 来自互联网
  • He successfully deactivated a nuclear reactor in a laboratory before meltdown. 他成功停用一个核反应堆在实验室之前崩溃。 来自互联网
6 breached e3498bf16767cf8f9f8dc58f7275a5a5     
攻破( breach的现在分词 ); 破坏,违反
参考例句:
  • These commitments have already been breached. 这些承诺已遭背弃。
  • Our tanks have breached the enemy defences. 我方坦克车突破了敌人的防线。
7 transparent Smhwx     
adj.明显的,无疑的;透明的
参考例句:
  • The water is so transparent that we can see the fishes swimming.水清澈透明,可以看到鱼儿游来游去。
  • The window glass is transparent.窗玻璃是透明的。
8 fully Gfuzd     
adv.完全地,全部地,彻底地;充分地
参考例句:
  • The doctor asked me to breathe in,then to breathe out fully.医生让我先吸气,然后全部呼出。
  • They soon became fully integrated into the local community.他们很快就完全融入了当地人的圈子。
TAG标签:
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片