Chinese oil paintings lack some "national elements"
文章来源: 文章作者: 发布时间:2006-12-09 01:21 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)
Chinanews, Hangzhou, Dec. 8 - “Chinese oil paintings should include more national elements,” said Han Peisheng, vice1 chairman of the Zhejiang Oil Painting Artists Association, who is also a senior painter in China.

 

He made the statement in an interview while attending an oil painting exhibition that marked the tenth anniversary of the founding of the Zhejiang Human and Nature Oil Painting Academy.

 

Just as red color means a lot to the Chinese, Chinese national elements also include something that is typical of the Chinese people, such as the pure emotions and the delicate expressions of these emotions, said the artist when addressing the vital force in Chinese oil paintings.

 

As an advocate of this principle, Han always tries to include these elements in his paintings.

 

“China is basically an agricultural country. Farmers are the root of the country,” he said.

 

In his paintings, one will not see the prosperous urban life in cities. Instead, most of the paintings focus on the folk life of farmers in the artist’s hometown. He is therefore regarded as an expressionist with a realistic spirit. He goes to the countryside once in a while and his paintings are saturated2 with pastoral scenes: villages, rivers, old trees, small bridges, and farm fields. Ox working in the fields, rustic3 farmers, and young village girls are usually the main characters in his works. His characters usually wear a mild expression, depicting4 the kindness and sincerity5 typical of people living in the eastern part of Zhejiang Province. His paintings are thus well-known for the three basic elements, old men, old oxen, and old trees.

 

To Han, most of Chinese oil paintings are good in quality. However, the price between Chinese oil paintings and those sold in other countries can vary greatly. If a Chinese oil painting can sell for several million US dollars, the price is good enough. Yet in other countries, a good oil painting can cost as high as hundreds of millions of US dollars.

 

He said that Chinese oil painting market is transforming from an immature6 one to a mature one. Many Chinese paintings have begun to be sold in overseas market and a lot of foreigners have begun to recognize and buy these paintings. In this situation, China should regulate its oil painting market from basically two aspects. On the one hand, China needs to reduce the number of fake products with more advanced technologies and prevent speculative7 activities in the art collection market, which will cause bubbles in the market by pushing the price of paintings up to an unreasonable8 high level. At the same time, Chinese artists also need to include more national elements in their works. 

 



点击收听单词发音收听单词发音  

1 vice NU0zQ     
n.坏事;恶习;[pl.]台钳,老虎钳;adj.副的
参考例句:
  • He guarded himself against vice.他避免染上坏习惯。
  • They are sunk in the depth of vice.他们堕入了罪恶的深渊。
2 saturated qjEzG3     
a.饱和的,充满的
参考例句:
  • The continuous rain had saturated the soil. 连绵不断的雨把土地淋了个透。
  • a saturated solution of sodium chloride 氯化钠饱和溶液
3 rustic mCQz9     
adj.乡村的,有乡村特色的;n.乡下人,乡巴佬
参考例句:
  • It was nearly seven months of leisurely rustic living before Michael felt real boredom.这种悠闲的乡村生活过了差不多七个月之后,迈克尔开始感到烦闷。
  • We hoped the fresh air and rustic atmosphere would help him adjust.我们希望新鲜的空气和乡村的氛围能帮他调整自己。
4 depicting eaa7ce0ad4790aefd480461532dd76e4     
描绘,描画( depict的现在分词 ); 描述
参考例句:
  • a painting depicting the Virgin and Child 一幅描绘童贞马利亚和圣子耶稣的画
  • The movie depicting the battles and bloodshed is bound to strike home. 这部描写战斗和流血牺牲的影片一定会取得预期效果。
5 sincerity zyZwY     
n.真诚,诚意;真实
参考例句:
  • His sincerity added much more authority to the story.他的真诚更增加了故事的说服力。
  • He tried hard to satisfy me of his sincerity.他竭力让我了解他的诚意。
6 immature Saaxj     
adj.未成熟的,发育未全的,未充分发展的
参考例句:
  • Tony seemed very shallow and immature.托尼看起来好像很肤浅,不夠成熟。
  • The birds were in immature plumage.这些鸟儿羽翅未全。
7 speculative uvjwd     
adj.思索性的,暝想性的,推理的
参考例句:
  • Much of our information is speculative.我们的许多信息是带推测性的。
  • The report is highly speculative and should be ignored.那个报道推测的成分很大,不应理会。
8 unreasonable tjLwm     
adj.不讲道理的,不合情理的,过度的
参考例句:
  • I know that they made the most unreasonable demands on you.我知道他们对你提出了最不合理的要求。
  • They spend an unreasonable amount of money on clothes.他们花在衣服上的钱太多了。
TAG标签:
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片