'Curse,' 'The Banquet' picked as Oscar entries_文化教育

'Curse,' 'The Banquet' picked as Oscar entries

文章来源：文章作者：发布时间：2006-10-05 06:38 字体： [大中小]　进入论坛

(单词翻译:双击或拖选)

HONG KONG, Oct.3 - China has chosen Zhang Yimou's "Curse of the Golden Flower" to represent the country in the Academy Awards best foreign film race, while Hong Kong has picked Feng Xiaogang's "The Banquet."

"Curse," which revolves¹ around ancient Chinese imperial politics, was selected by a committee set up by China's Film Bureau, the Chinese news Web site Sina.com reported.

"Curse" stars Chow Yun-fat, Gong Li and Taiwanese pop sensation Jay Chou.

Meanwhile, Federation² of Motion Film Producers of Hong Kong Chairman Crucindo Hung said an 11-member committee of the federation picked Chinese director Feng's "The Banquet" as the territory's entry.

A former British colony now ruled by China, Hong Kong is promised significant autonomy from the mainland, and Chinese film regulators don't have jurisdiction³ in Hong Kong.

"The Banquet," inspired by "Hamlet" and starring Zhang Ziyi, is a Hong Kong-China co-production.

点击

收听单词发音

1 revolves
v.（使）旋转( revolve的第三人称单数 )；细想
参考例句：
The earth revolves both round the sun and on its own axis. 地球既公转又自转。来自《现代汉英综合大词典》 Thus a wheel revolves on its axle. 于是，轮子在轴上旋转。来自《简明英汉词典》

2 federation
n.同盟，联邦，联合，联盟，联合会
参考例句：
It is a federation of 10 regional unions.它是由十个地方工会结合成的联合会。 Mr.Putin was inaugurated as the President of the Russian Federation.普京正式就任俄罗斯联邦总统。

3 jurisdiction
n.司法权，审判权，管辖权，控制权
参考例句：
It doesn't lie within my jurisdiction to set you free.我无权将你释放。 Changzhou is under the jurisdiction of Jiangsu Province.常州隶属江苏省。

上一篇：Beijing hosts International Art Expo 下一篇：Shanghainese selected for 'Super Girl' honors