2020世博会中国馆建筑设计公布_文化教育

2020世博会中国馆建筑设计公布

文章来源：未知文章作者：enread 发布时间：2019-04-04 07:12 字体： [大中小]　进入论坛

(单词翻译:双击或拖选)

The China Council for the Promotion¹ of International Trade (CCPIT) unveiled the architectural design of the China Pavilion at the World Expo 2020 in Dubai on Tuesday.

中国国际贸易促进会周二公布了2020年迪拜世博会中国馆的建筑设计。

According to CCPIT, China's 500-meter Aperture² Spherical³ Telescope, or FAST, BeiDou Navigation Satellite System, and 5G technology will all make debut⁴ at the expo.

The theme of the China Pavilion is "Constructing the Community of Human Destiny - innovation and opportunity". The pavilion will fully⁵ showcase China's achievements on the fields of information, science and technology, education and communications. "Smart traffic" will also be highlighted, with high-speed railway simulated driving and intelligent united network vehicle making their debut at the expo.

With its design inspired by the Chinese lantern, the China Pavilion has been fittingly named "The light of China". The appearance of the pavilion will highlight ancient China's four great inventions - papermaking, compass, gunpowder⁶, movable-type printing. It will also be decorated with glass and Chinese traditional lattice windows.

Expo 2020 Dubai will be held from October 20, 2020 to April 10, 2021. Over 25 million people are expected to visit. Up till now, 190 countries have confirmed their participation⁷ in the expo.

点击

收听单词发音

1 promotion
n.提升，晋级；促销，宣传
参考例句：
The teacher conferred with the principal about Dick's promotion.教师与校长商谈了迪克的升级问题。 The clerk was given a promotion and an increase in salary.那个职员升了级，加了薪。

2 aperture
n.孔，隙，窄的缺口
参考例句：
The only light came through a narrow aperture.仅有的光亮来自一个小孔。 We saw light through a small aperture in the wall.我们透过墙上的小孔看到了亮光。

3 spherical
adj.球形的；球面的
参考例句：
The Earth is a nearly spherical planet.地球是一个近似球体的行星。 Many engineers shy away from spherical projection methods.许多工程师对球面投影法有畏难情绪。

4 debut
n.首次演出，初次露面
参考例句：
That same year he made his Broadway debut, playing a suave radio journalist.在那同一年里，他初次在百老汇登台，扮演一个温文而雅的电台记者。 The actress made her debut in the new comedy.这位演员在那出新喜剧中首次登台演出。

5 fully
adv.完全地，全部地，彻底地；充分地
参考例句：
The doctor asked me to breathe in,then to breathe out fully.医生让我先吸气，然后全部呼出。 They soon became fully integrated into the local community.他们很快就完全融入了当地人的圈子。

6 gunpowder
n.火药
参考例句：
Gunpowder was introduced into Europe during the first half of the 14th century.在14世纪上半叶，火药传入欧洲。 This statement has a strong smell of gunpowder.这是一篇充满火药味的声明。

7 participation
n.参与，参加，分享
参考例句：
Some of the magic tricks called for audience participation.有些魔术要求有观众的参与。 The scheme aims to encourage increased participation in sporting activities.这个方案旨在鼓励大众更多地参与体育活动。

上一篇：安吉丽娜·朱莉新片《远走高飞》下一篇：天津大学开设乐高课程