美国新罕布尔大学接受中国高考成绩
文章来源:未知 文章作者:enread 发布时间:2018-06-16 06:42 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)
A US university will begin accepting the Chinese university entrance exam known as the Gaokao in an effort to attract more Chinese students.
 
为吸引更多中国学生,美国新罕布尔大学将接受以中国高考成绩申请入学。
 
The University of New Hampshire will be the first state university in the US to accept the standardised placement test.
 
China is the largest exporter of students to the US, with 377,000 currently enrolled1 in US universities, according to government data.
 
The University of New Hampshire had 781 international undergraduate and graduate students on campus last fall, according to the Union Leader newspaper - double the figure from five years previous. About half of those foreign students - 357 - came from China.
 
As part of the new initiative, the university has launched a recruiting website in Chinese and English.
 
"This initiative is part of UNH's commitment to attracting more and stronger applicants2 from around the world," said university spokeswoman Erika Mantz.
 
"This new programme will in no way limit access for New Hampshire students," she added.
 
In addition to submitting their Gaokao results, students must also take an English test, participate in a video interview and send their high school transcripts3 before moving forward with the application process.


点击收听单词发音收听单词发音  

1 enrolled ff7af27948b380bff5d583359796d3c8     
adj.入学登记了的v.[亦作enrol]( enroll的过去式和过去分词 );登记,招收,使入伍(或入会、入学等),参加,成为成员;记入名册;卷起,包起
参考例句:
  • They have been studying hard from the moment they enrolled. 从入学时起,他们就一直努力学习。 来自《简明英汉词典》
  • He enrolled with an employment agency for a teaching position. 他在职业介绍所登了记以谋求一个教师的职位。 来自《简明英汉词典》
2 applicants aaea8e805a118b90e86f7044ecfb6d59     
申请人,求职人( applicant的名词复数 )
参考例句:
  • There were over 500 applicants for the job. 有500多人申请这份工作。
  • He was impressed by the high calibre of applicants for the job. 求职人员出色的能力给他留下了深刻印象。
3 transcripts 525c0b10bb61e5ddfdd47d7faa92db26     
n.抄本( transcript的名词复数 );转写本;文字本;副本
参考例句:
  • Like mRNA, both tRNA and rRNA are transcripts of chromosomal DNA. tRNA及rRNA同mRNA一样,都是染色体DNA的转录产物。 来自辞典例句
  • You can't take the transfer students'exam without your transcripts. 没有成绩证明书,你就不能参加转学考试。 来自辞典例句
TAG标签: China students university
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片