首都博物馆举办本土工艺品展览
文章来源:未知 文章作者:enread 发布时间:2016-08-11 08:54 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)
An exhibition titled "The Great Spirit of the Craftsman1" featuring eight types of superb crafts of Beijing has opened at the Capital Museum in Beijing.
 
北京首都博物馆开展一场名为“伟大的工匠精神”的展览,展出了北京八种做工精美的工艺品。
 
 
The exhibition showcases 276 sets of local crafts, including jade2 and lacquerware carvings3, palace carpet weaving and Beijing embroidery4.
 
Crafts from ancient time all the way to 1949 are on display, showcasing the cultural development of Beijing with an-almost-900-year history as the Chinese capital.
 
Seven of the eight types of Beijing crafts on display have already been inscribed5 on the Chinese National Intangible Cultural Heritage List.
 
The show will run at the Capital Museum until early November.


点击收听单词发音收听单词发音  

1 craftsman ozyxB     
n.技工,精于一门工艺的匠人
参考例句:
  • A cabinet maker must be a master craftsman.家具木工必须是技艺高超的手艺人。
  • The craftsman is working up the mass of clay into a toy figure.艺人把一团泥捏成玩具形状。
2 jade i3Pxo     
n.玉石;碧玉;翡翠
参考例句:
  • The statue was carved out of jade.这座塑像是玉雕的。
  • He presented us with a couple of jade lions.他送给我们一对玉狮子。
3 carvings 3ccde9120da2aaa238c9785046cb8f86     
n.雕刻( carving的名词复数 );雕刻术;雕刻品;雕刻物
参考例句:
  • The desk was ornamented with many carvings. 这桌子装饰有很多雕刻物。 来自《简明英汉词典》
  • Shell carvings are a specialty of the town. 贝雕是该城的特产。 来自《简明英汉词典》
4 embroidery Wjkz7     
n.绣花,刺绣;绣制品
参考例句:
  • This exquisite embroidery won people's great admiration.这件精美的绣品,使人惊叹不已。
  • This is Jane's first attempt at embroidery.这是简第一次试着绣花。
5 inscribed 65fb4f97174c35f702447e725cb615e7     
v.写,刻( inscribe的过去式和过去分词 );内接
参考例句:
  • His name was inscribed on the trophy. 他的名字刻在奖杯上。
  • The names of the dead were inscribed on the wall. 死者的名字被刻在墙上。 来自《简明英汉词典》
TAG标签: Beijing museum crafts
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片