酒精能使人更容易吸引异性
文章来源:未知 文章作者:enread 发布时间:2015-05-08 05:10 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)
It's official: alcohol makes you more attractive to the opposite sex. And that's when you are boozing, not them.

权威结论出来了:酒精能让你在异性眼中更具吸引力。不是因为他们喝酒,而是因为你喝了。
 
Scientists at the University of Bristol found that having 'one large glass of wine' increases 'facial flushing' and 'confidence', making the drinker 'more attractive' to others and more likely to 'get lucky'.
 
Researchers quizzed 40 heterosexual male and female students and asked them to rate the attractiveness of three groups of people who were sober, tipsy and drunk.
 
The study found that tipsy people, who had downed one large 250ml glass of 14 per cent wine - that's one-third of the bottle - were consistently voted as the 'most attractive'.
 
Sober subjects and those who had 'had a few too many' were rated as far less attractive than a 'tipsy' subject.
 
Academics have previously1 confirmed the existence of the 'beer goggles2' phenomenon - in which boozers find other people more attractive after several drinks.
 
This new study, however, is the first time it had been shown that the drinker themselves actually 'becomes more attractive' to others, in an experiment dubbed3 'reverse beer goggles'.
 
The study found that alcohol had a 'positive pulling power', but only if the subject was 'not hammered'.
 
It states that booze 'mimics4' how a person's body 'demonstrates it is healthy and attractive to attract potential mates' and that facial flushing is perceived by others as 'healthy and attractive'.
 
Alcohol also makes people seem in a 'more positive or jolly mood' and encourages people to 'relax' and give off 'positive' signals, such as smiling - increasing their attractiveness levels.
 
The study states: 'In addition to perceiving others as more attractive, an alcohol consumer may also be perceived by others as more attractive, and therefore receive greater sexual interest from potential mates.
 
'An increase in such attention from others may also positively5 reinforce alcohol consumption, particularly in social contexts.'


点击收听单词发音收听单词发音  

1 previously bkzzzC     
adv.以前,先前(地)
参考例句:
  • The bicycle tyre blew out at a previously damaged point.自行车胎在以前损坏过的地方又爆开了。
  • Let me digress for a moment and explain what had happened previously.让我岔开一会儿,解释原先发生了什么。
2 goggles hsJzYP     
n.护目镜
参考例句:
  • Skiers wear goggles to protect their eyes from the sun.滑雪者都戴上护目镜使眼睛不受阳光伤害。
  • My swimming goggles keep steaming up so I can't see.我的护目镜一直有水雾,所以我看不见。
3 dubbed dubbed     
v.给…起绰号( dub的过去式和过去分词 );把…称为;配音;复制
参考例句:
  • Mathematics was once dubbed the handmaiden of the sciences. 数学曾一度被视为各门科学的基础。
  • Is the movie dubbed or does it have subtitles? 这部电影是配音的还是打字幕的? 来自《简明英汉词典》
4 mimics f8207fb5fa948f536c5186311e3e641d     
n.模仿名人言行的娱乐演员,滑稽剧演员( mimic的名词复数 );善于模仿的人或物v.(尤指为了逗乐而)模仿( mimic的第三人称单数 );酷似
参考例句:
  • Methods:Models were generate by CT scan,Mimics software and Abaqus software. 方法:采用CT扫描,Mimics软件和Abaqus软件的CAD进行三维有限元模型的创建。 来自互联网
  • Relaxing the mind and body mimics the effect that some blood-pressure pills would have. 放松身心会产生某些降压药才能产生的效果。 来自辞典例句
5 positively vPTxw     
adv.明确地,断然,坚决地;实在,确实
参考例句:
  • She was positively glowing with happiness.她满脸幸福。
  • The weather was positively poisonous.这天气着实讨厌。
TAG标签: People alcohol sex
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片