印度经济增长十年来最低
文章来源:未知 文章作者:enread 发布时间:2013-05-31 09:20 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)
India's economy grew at its slowest pace in a decade during the 2012-13 financial year, figures show.

2012至2013财政年度,印度经济增长跌至十年来最低点。
 
The economy grew by 5% over the year, after having grown at an annual pace of 4.8% in the January-to-March quarter. 
 
India was recording1 annual growth of 9% until two years ago, but in recent months it has seen a sharp decline blamed on a slowdown in its manufacturing and services sectors3.
 
Foreign investors4 have also kept away due to delays in key reforms.
 
According to the latest figures released by the ministry5 of statistics, India's manufacturing sector2 grew at an annual pace of 2.6% during the latest quarter while farm output rose by just 1.4%. 
 
The figures are in line with official estimates. In February, India lowered its growth forecast to 5% for the year, underlining the challenges it faced in reviving the sluggish6 economy.
 
Last month, Prime Minister Manmohan Singh said the current downturn was "temporary" and he was confident the country's economy would bounce back to an "8% growth rate", but the mood has remained pessimistic in the business community with industry leaders worried over high rates of inflation.
 
The slowing economy has also meant that Indian companies are putting less profit back into their businesses.
 
Annual capital investment growth slowed to 3.5% in the first three months of 2013, down from 4.5% year-on-year in the previous quarter.
 
Meanwhile, complex business regulations are often blamed for driving foreign companies away. 
 
Foreign direct investment into India has fallen, while the amount of corporate7 money leaving the country is on the rise.
 
"The government needs to go all-out to turn around investment sentiment," said Yes Bank chief economist8 Shubhada Rao.


点击收听单词发音收听单词发音  

1 recording UktzJj     
n.录音,记录
参考例句:
  • How long will the recording of the song take?录下这首歌得花多少时间?
  • I want to play you a recording of the rehearsal.我想给你放一下彩排的录像。
2 sector yjczYn     
n.部门,部分;防御地段,防区;扇形
参考例句:
  • The export sector will aid the economic recovery. 出口产业将促进经济复苏。
  • The enemy have attacked the British sector.敌人已进攻英国防区。
3 sectors 218ffb34fa5fb6bc1691e90cd45ad627     
n.部门( sector的名词复数 );领域;防御地区;扇形
参考例句:
  • Berlin was divided into four sectors after the war. 战后柏林分成了4 个区。 来自《简明英汉词典》
  • Industry and agriculture are the two important sectors of the national economy. 工业和农业是国民经济的两个重要部门。 来自《现代汉英综合大词典》
4 investors dffc64354445b947454450e472276b99     
n.投资者,出资者( investor的名词复数 )
参考例句:
  • a con man who bilked investors out of millions of dollars 诈取投资者几百万元的骗子
  • a cash bonanza for investors 投资者的赚钱机会
5 ministry kD5x2     
n.(政府的)部;牧师
参考例句:
  • They sent a deputation to the ministry to complain.他们派了一个代表团到部里投诉。
  • We probed the Air Ministry statements.我们调查了空军部的记录。
6 sluggish VEgzS     
adj.懒惰的,迟钝的,无精打采的
参考例句:
  • This humid heat makes you feel rather sluggish.这种湿热的天气使人感到懒洋洋的。
  • Circulation is much more sluggish in the feet than in the hands.脚部的循环比手部的循环缓慢得多。
7 corporate 7olzl     
adj.共同的,全体的;公司的,企业的
参考例句:
  • This is our corporate responsibility.这是我们共同的责任。
  • His corporate's life will be as short as a rabbit's tail.他的公司的寿命是兔子尾巴长不了。
8 economist AuhzVs     
n.经济学家,经济专家,节俭的人
参考例句:
  • He cast a professional economist's eyes on the problem.他以经济学行家的眼光审视这个问题。
  • He's an economist who thinks he knows all the answers.他是个经济学家,自以为什么都懂。
TAG标签: economy financial India
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片