欧盟五月份服务业增长缓慢
文章来源:未知 文章作者:enread 发布时间:2011-06-05 07:38 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

Growth in the eurozone services sector1 slowed slightly in May, while business confidence fell to its lowest level in a year-and-a-half, a survey suggests.

一项调查显示,五月份欧盟地区服务业增长缓慢,商业信心降到近一年半以来的最低点。

The closely-watched Markit PMI Services index fell to 56.0 from 56.7 in April. Any reading above 50 indicates growth.

However, the rate of job creation increased slightly, Markit said.

France and Germany continued to drive the longer-term recovery in the sector, while Italy, Spain and the Irish Republic saw limited growth, it added.

France recorded "by far the strongest" increase in business activity with the rate of growth only slightly lower than April's figure, which was a 10-year high. Germany also reported "robust2" growth.

But outside these two economies "the trend was much weaker", Markit said.

Two-speed recovery

Business expectations for activity in one year's time also fell to their lowest level since November 2009.

This reflected less new business and concerns about the wider economic outlook.

The fall in confidence meant the rate of growth in the service sector was likely to slip further in the coming months, Markit said.

"The first quarter may well therefore be as good as it gets this year," said Chris Williamson, chief economist3 at the research group.

"Growth disparities between the core and the periphery4(外围,边缘) are a growing concern, as deficit-fighting austerity measures(紧缩措施) hit domestic demand in the debt-laden periphery, leaving service providers particularly exposed."

However, he said despite the slowdown, the eurozone service sector remained "robust" and should make a "significant contribution" to overall economic growth in the current quarter.



点击收听单词发音收听单词发音  

1 sector yjczYn     
n.部门,部分;防御地段,防区;扇形
参考例句:
  • The export sector will aid the economic recovery. 出口产业将促进经济复苏。
  • The enemy have attacked the British sector.敌人已进攻英国防区。
2 robust FXvx7     
adj.强壮的,强健的,粗野的,需要体力的,浓的
参考例句:
  • She is too tall and robust.她个子太高,身体太壮。
  • China wants to keep growth robust to reduce poverty and avoid job losses,AP commented.美联社评论道,中国希望保持经济强势增长,以减少贫困和失业状况。
3 economist AuhzVs     
n.经济学家,经济专家,节俭的人
参考例句:
  • He cast a professional economist's eyes on the problem.他以经济学行家的眼光审视这个问题。
  • He's an economist who thinks he knows all the answers.他是个经济学家,自以为什么都懂。
4 periphery JuSym     
n.(圆体的)外面;周围
参考例句:
  • Geographically, the UK is on the periphery of Europe.从地理位置上讲,英国处于欧洲边缘。
  • The periphery of the retina is very sensitive to motion.视网膜的外围对运动非常敏感。
TAG标签: job services Eurozone
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片