德国出口创历史新高_财经新闻

德国出口创历史新高

文章来源：未知文章作者：enread 发布时间：2011-05-11 08:04 字体： [大中小]　进入论坛

(单词翻译:双击或拖选)

German exports surged¹ in March to their highest level since records began, as the growing global economy lifted demand for its products and services.由于全球经济回暖对德需求增加，德国出口三月份创历史新高

The country's exports for the month totalled 98.3bn euros ($142bn; £87bn), 7.3% higher than February.

Its imports also reached an all-time high, up 3.1% to 79.4bn euros. Both imports and exports are the most since data started to be collected in 1950.

Germany is the world's second-largest exporter.

Only China exports more than the European nation, and the latest monthly figure for German exports was much higher than market expectations.

"Germany is on the verge² of a 'golden decade'," said Christian³ Schulz of Berenberg Bank.

Fellow analyst⁴, Carsten Brzeski at ING, said the German economy was now "cruising⁵（缓慢巡游） along smoothly⁶".

The latest German export figures provide yet more evidence of a "two speed" eurozone, with the German and French economies continuing to grow strongly, while others, such as Greece and Portugal are struggling against a backdrop of high national debt levels.

点击

收听单词发音

1 surged
v.（波涛等）汹涌( surge的过去式和过去分词 )；（人群等）蜂拥而出；使强烈地感到
参考例句：
The gates opened and the crowd surged forward. 大门打开了，人群向前涌去。 The great Atlantic rollers surged in. 大西洋的巨浪翻滚到岸边。来自《简明英汉词典》

2 verge
n.边，边缘；v.接近，濒临
参考例句：
The country's economy is on the verge of collapse.国家的经济已到了崩溃的边缘。 She was on the verge of bursting into tears.她快要哭出来了。

3 Christian
adj.基督教徒的；n.基督教徒
参考例句：
They always addressed each other by their Christian name.他们总是以教名互相称呼。 His mother is a sincere Christian.他母亲是个虔诚的基督教徒。

4 analyst
n.分析家，化验员；心理分析学家
参考例句：
What can you contribute to the position of a market analyst?你有什么技能可有助于市场分析员的职务？ The analyst is required to interpolate values between standards.分析人员需要在这些标准中插入一些值。

5 cruising
adj.巡航的v.乘船巡游( cruise的现在分词 )；以快而平稳的速度长距离行驶；巡航；轻而易举赢得（或获得）
参考例句：
The car was cruising along at 100 kilometres an hour. 这辆汽车平稳地以每小时100公里的速度行驶。来自《简明英汉词典》 They will go cruising in the Mediterranean. 他们将在地中海上巡游。来自《简明英汉词典》

6 smoothly
adv.平滑地，顺利地，流利地，流畅地
参考例句：
The workmen are very cooperative,so the work goes on smoothly.工人们十分合作，所以工作进展顺利。 Just change one or two words and the sentence will read smoothly.这句话只要动一两个字就顺了。

上一篇：微软欲以85亿美元高价收购Skype 下一篇：丰田上季度利润暴跌77%