欧盟将建立新财政监管体系
文章来源:未知 文章作者:meng 发布时间:2010-09-08 06:36 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

European Union finance ministers have agreed to establish a new framework for financial supervision1, designed to help prevent future financial crises.

欧盟财政部长同意建立一个财政监管新框架,以防止未来可能出现的金融危机。

The measures include a European Systemic Risk Board to oversee2 the health of Europe's economy.

Ministers also approved a second instalment(分期付款,就职) of emergency loans to Greece worth 9bn euros ($11.4bn; £7.5bn).

They were unable, however, to agree a new Europe-wide bank levy3(征收,征税) or bank transaction tax(交易税) .

Continued uncertainty4

Other supervisory bodies that will oversee banking5, financial markets, insurance and pensions were also agreed by the ministers.

They include the European Banking Authority, the European Insurance and Occupational Pensions Authority, and the European Securities and Markets Authority.

These bodies will have the power to intervene in(干预,调停) the affairs of individual coutntries if EU members agree that the domestic regulator is failing in its duties.

They will not, however, be able to sanction(制裁,处罚) measures that involve spending taxpayers6' money - they cannot order any bail-outs, for example.

The Council of the European Union said the European Parliament "is expected" to ratify7 these bodies later this month. They will then become "operational as planned" from 1 January next year.

The framework had already been agreed in principle earlier this month.

EU Economic and Monetary8 Affairs Commissioner9 Olli Rehn said the new framework was necessary in light of the continued economic uncertainty in Europe.

"I think it is important to underline that while we have stabilised the situation in the spring and during the summer concerning financial stability in the euro area, we are not out of the woods yet."

Europe's move follows the sweeping10 Wall Street reforms that President Barack Obama signed into law in July.



点击收听单词发音收听单词发音  

1 supervision hr6wv     
n.监督,管理
参考例句:
  • The work was done under my supervision.这项工作是在我的监督之下完成的。
  • The old man's will was executed under the personal supervision of the lawyer.老人的遗嘱是在律师的亲自监督下执行的。
2 oversee zKMxr     
vt.监督,管理
参考例句:
  • Soldiers oversee the food handouts.士兵们看管着救济食品。
  • Use a surveyor or architect to oversee and inspect the different stages of the work.请一位房产检视员或建筑师来监督并检查不同阶段的工作。
3 levy Z9fzR     
n.征收税或其他款项,征收额
参考例句:
  • They levy a tax on him.他们向他征税。
  • A direct food levy was imposed by the local government.地方政府征收了食品税。
4 uncertainty NlFwK     
n.易变,靠不住,不确知,不确定的事物
参考例句:
  • Her comments will add to the uncertainty of the situation.她的批评将会使局势更加不稳定。
  • After six weeks of uncertainty,the strain was beginning to take its toll.6个星期的忐忑不安后,压力开始产生影响了。
5 banking aySz20     
n.银行业,银行学,金融业
参考例句:
  • John is launching his son on a career in banking.约翰打算让儿子在银行界谋一个新职位。
  • He possesses an extensive knowledge of banking.他具有广博的银行业务知识。
6 taxpayers 8fa061caeafce8edc9456e95d19c84b4     
纳税人,纳税的机构( taxpayer的名词复数 )
参考例句:
  • Finance for education comes from taxpayers. 教育经费来自纳税人。
  • She was declaiming against the waste of the taxpayers' money. 她慷慨陈词猛烈抨击对纳税人金钱的浪费。
7 ratify uATzc     
v.批准,认可,追认
参考例句:
  • The heads of two governments met to ratify the peace treaty.两国政府首脑会晤批准和平条约。
  • The agreement have to be ratify by the board.该协议必须由董事会批准。
8 monetary pEkxb     
adj.货币的,钱的;通货的;金融的;财政的
参考例句:
  • The monetary system of some countries used to be based on gold.过去有些国家的货币制度是金本位制的。
  • Education in the wilderness is not a matter of monetary means.荒凉地区的教育不是钱财问题。
9 commissioner gq3zX     
n.(政府厅、局、处等部门)专员,长官,委员
参考例句:
  • The commissioner has issued a warrant for her arrest.专员发出了对她的逮捕令。
  • He was tapped for police commissioner.他被任命为警务处长。
10 sweeping ihCzZ4     
adj.范围广大的,一扫无遗的
参考例句:
  • The citizens voted for sweeping reforms.公民投票支持全面的改革。
  • Can you hear the wind sweeping through the branches?你能听到风掠过树枝的声音吗?
TAG标签: economy bank financial
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片