Losing SOEs to be excluded in planning |
文章来源： 文章作者： 发布时间：2007-04-04 08:23 字体： [ 大 中 小] 进入论坛 |
(单词翻译:双击或拖选)
|
|
Chinanews, Beijing, April 3 - According to a report by Beijing Times, at least 149 state-owned enterprises(SOEs) in Beijing that have been suffering losses for three consecutive1 years will be excluded in the economic planning for the next 4 years.
These enterprises will have to declare bankrupt, nullify their registration2, close, disincoporate, merge3 with other enterprises or be sold.
The time limit for readjustment of the enterprises will be 2010. The spokesperson of Beijing Municipal State-Owned Assets Supervision4 and Administration Administration said that the readjustment would involve restructuring state-owned assets layout, and eliminating the source of the losses by reducing the burdens on state-owned enterprises, thereby5 to inject new vigor6 into the state-owned economy.
点击  收听单词发音
|
1
consecutive
|
|
| adj.连续的，联贯的，始终一贯的 |
参考例句： |
- It has rained for four consecutive days.已连续下了四天雨。
- The policy of our Party is consecutive.我党的政策始终如一。
|
|
2
registration
|
|
| n.登记，注册，挂号 |
参考例句： |
- Marriage without registration is not recognized by law.法律不承认未登记的婚姻。
- What's your registration number?你挂的是几号？
|
|
3
merge
|
|
| v.(使)结合，(使)合并，(使)合为一体 |
参考例句： |
- I can merge my two small businesses into a large one.我可以将我的两家小商店合并为一家大商行。
- The directors have decided to merge the two small firms together.董事们已决定把这两家小商号归并起来。
|
|
4
supervision
|
|
| n.监督，管理 |
参考例句： |
- The work was done under my supervision.这项工作是在我的监督之下完成的。
- The old man's will was executed under the personal supervision of the lawyer.老人的遗嘱是在律师的亲自监督下执行的。
|
|
5
thereby
|
|
| adv.因此，从而 |
参考例句： |
- I have never been to that city,,ereby I don't know much about it.我从未去过那座城市，因此对它不怎么熟悉。
- He became a British citizen,thereby gaining the right to vote.他成了英国公民，因而得到了投票权。
|
|
6
vigor
|
|
| n.活力，精力，元气 |
参考例句： |
- The choir sang the words out with great vigor.合唱团以极大的热情唱出了歌词。
- She didn't want to be reminded of her beauty or her former vigor.现在，她不愿人们提起她昔日的美丽和以前的精力充沛。
|
|
|
|
|
