两家中国银行成为联合国大会观察员
文章来源:未知 文章作者:enread 发布时间:2018-12-21 02:14 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)
The UN General Assembly on Thursday granted the status of observer to two development banks both headquartered in China and founded only years ago.
 
联合国大会周四授予两家总部设在中国且建立不久的发展银行观察员地位。
 
In two separate resolutions adopted by the assembly, the Asia Infrastructure1 Investment Bank (AIIB) and the New Development Bank (NDB), initiated2 by China and the BRICS group respectively, became observers to the UN's most inclusive body.
 
Through their new status, the two banks are in a better position to communicate and cooperate with the UN and contribute to achieving the sustainable development goals set by the world organization, said Ma Zhaoxu, the Chinese permanent representative to the UN.
 
As the host country of the two banks, China put forward the draft resolutions and led the effort toward their adoption3.
 
The process, Ma said, has demonstrated China's determination and responsibility to adhere to multilateralism and implement4 the 2030 Sustainable Development Agenda of the UN.
 
Gerard Sanders, a general counsel of the AIIB, said the bank's charter recognizes the need to work with other institutions that have "a best interest in development," both in terms of forming policy objectives and delivering individual projects.


点击收听单词发音收听单词发音  

1 infrastructure UbBz5     
n.下部构造,下部组织,基础结构,基础设施
参考例句:
  • We should step up the development of infrastructure for research.加强科学基础设施建设。
  • We should strengthen cultural infrastructure and boost various types of popular culture.加强文化基础设施建设,发展各类群众文化。
2 initiated 9cd5622f36ab9090359c3cf3ca4ddda3     
n. 创始人 adj. 新加入的 vt. 开始,创始,启蒙,介绍加入
参考例句:
  • He has not yet been thoroughly initiated into the mysteries of computers. 他对计算机的奥秘尚未入门。
  • The artist initiated the girl into the art world in France. 这个艺术家介绍这个女孩加入巴黎艺术界。
3 adoption UK7yu     
n.采用,采纳,通过;收养
参考例句:
  • An adoption agency had sent the boys to two different families.一个收养机构把他们送给两个不同的家庭。
  • The adoption of this policy would relieve them of a tremendous burden.采取这一政策会给他们解除一个巨大的负担。
4 implement WcdzG     
n.(pl.)工具,器具;vt.实行,实施,执行
参考例句:
  • Don't undertake a project unless you can implement it.不要承担一项计划,除非你能完成这项计划。
  • The best implement for digging a garden is a spade.在花园里挖土的最好工具是铁锹。
TAG标签: bank China UN
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片