未来中国服务贸易逆差将扩大
文章来源:未知 文章作者:enread 发布时间:2018-06-15 03:21 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)
China's deficit1 of trade in services is expected to expand in the next few years due to the country's industrial and consumption upgrades, an official said Thursday.
 
因工业和消费升级,未来几年中国的服务贸易赤字有望扩大。
 
The service trade deficit may begin to shrink "only after it reaches a certain level," Gao Feng, spokesperson for the Ministry2 of Commerce said at a press conference.
 
China's service trade deficit has seen a rising trend in recent years. Last year, the deficit was 1.62 trillion yuan (about 253 billion U.S. dollars).
 
In the first four months of this year, China's service trade deficit stood at 88.24 billion dollars. Although the figure for the first five months is yet to be released, it is expected to surpass goods trade surplus of 99.67 billion dollars for the January-May period.
 
"Judging from international experience, it is a general law for large manufacturing nations to see service trade deficits3 in the process of transformation4," Gao said.
 
The deficit is the result of China's industrial transformation and upgrading of residential5 consumption, he said.
 
As the economy enters the phase of high-quality development, China also has a growing appetite for quality service products, Gao added.


点击收听单词发音收听单词发音  

1 deficit tmAzu     
n.亏空,亏损;赤字,逆差
参考例句:
  • The directors have reported a deficit of 2.5 million dollars.董事们报告赤字为250万美元。
  • We have a great deficit this year.我们今年有很大亏损。
2 ministry kD5x2     
n.(政府的)部;牧师
参考例句:
  • They sent a deputation to the ministry to complain.他们派了一个代表团到部里投诉。
  • We probed the Air Ministry statements.我们调查了空军部的记录。
3 deficits 08e04c986818dbc337627eabec5b794e     
n.不足额( deficit的名词复数 );赤字;亏空;亏损
参考例句:
  • The Ministry of Finance consistently overestimated its budget deficits. 财政部一贯高估预算赤字。 来自《简明英汉词典》
  • Many of the world's farmers are also incurring economic deficits. 世界上许多农民还在遭受经济上的亏损。 来自辞典例句
4 transformation SnFwO     
n.变化;改造;转变
参考例句:
  • Going to college brought about a dramatic transformation in her outlook.上大学使她的观念发生了巨大的变化。
  • He was struggling to make the transformation from single man to responsible husband.他正在努力使自己由单身汉变为可靠的丈夫。
5 residential kkrzY3     
adj.提供住宿的;居住的;住宅的
参考例句:
  • The mayor inspected the residential section of the city.市长视察了该市的住宅区。
  • The residential blocks were integrated with the rest of the college.住宿区与学院其他部分结合在了一起。
TAG标签: trade service defecit
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片