特斯拉将在上海与当地合作伙伴建厂
文章来源:未知 文章作者:enread 发布时间:2017-06-20 08:59 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)
American electric carmaker Tesla is seeking local partner in China, and is reportedly close to reaching an agreement to produce vehicles in China for the first time, reports Bloomberg.
 
彭博社报道,美国电动汽车生产商特斯拉正在中国寻找本地合作伙伴,据悉该公司很快将首次在中国生产汽车。
 
The agreement reportedly being worked out with municipal authorities in Shanghai will enable Tesla to build factory in Lingang Development Zone. Under Chinese regulations, Tesla needs to cooperate with at least one local partner to set up joint1 venture.
 
Elon Musk2, CEO Tesla, Inc., said that setting up a factory is a crucial step for gaining access to the Chinese market. Tesla's revenues in the Chinese market doubled in 2016, reaching over USD 1 billion.
 
Locally produced vehicles can avoid the 25% import tax which currently makes Tesla's Model S sedans and Model X sport utility vehicles much more expensive in China than in the U.S.
 
Chinese authorities have made new-energy vehicles a priority, classifying them as a strategic emerging industry, with hopes of increasing sales of hybrid3 vehicles and fully4 electric cars 10-fold in the next decade.
 
China surpassed the United States to become the largest non-emission auto5 market in 2015.
 
Chinese internet firm Tencent Group bought a 5% stake in Tesla for USD 1.8 billion in March, 2017.


点击收听单词发音收听单词发音  

1 joint m3lx4     
adj.联合的,共同的;n.关节,接合处;v.连接,贴合
参考例句:
  • I had a bad fall,which put my shoulder out of joint.我重重地摔了一跤,肩膀脫臼了。
  • We wrote a letter in joint names.我们联名写了封信。
2 musk v6pzO     
n.麝香, 能发出麝香的各种各样的植物,香猫
参考例句:
  • Musk is used for perfume and stimulant.麝香可以用作香料和兴奋剂。
  • She scented her clothes with musk.她用麝香使衣服充满了香味。
3 hybrid pcBzu     
n.(动,植)杂种,混合物
参考例句:
  • That is a hybrid perpetual rose.那是一株杂交的四季开花的蔷薇。
  • The hybrid was tall,handsome,and intelligent.那混血儿高大、英俊、又聪明。
4 fully Gfuzd     
adv.完全地,全部地,彻底地;充分地
参考例句:
  • The doctor asked me to breathe in,then to breathe out fully.医生让我先吸气,然后全部呼出。
  • They soon became fully integrated into the local community.他们很快就完全融入了当地人的圈子。
5 auto ZOnyW     
n.(=automobile)(口语)汽车
参考例句:
  • Don't park your auto here.别把你的汽车停在这儿。
  • The auto industry has brought many people to Detroit.汽车工业把许多人吸引到了底特律。
TAG标签: market Tesla factory
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片