微软262亿收购领英
文章来源:未知 文章作者:enread 发布时间:2016-06-14 07:53 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)
Computer software giant Microsoft Corporation announced on Monday that it will acquire business-oriented social networking service LinkedIn Corporation for 26.2 billion U.S. dollars, to seek new growth opportunities for its business productivity tools.
 
计算机软件巨头微软公司周一宣布,将以262亿美元的价格收购面向企业的社交网络服务商领英公司,以此寻找企业生产工具新的发展机会。
 
Under a definitive1 agreement, Microsoft, once the world's No. 1 software giant for personal computer (PC) and now a multinational2 technology company, headquartered in Richmond, Washington, will buy LinkedIn, based in Mountain View, California, for 196 dollars per share in cash and the transaction is expected to close this year.
 
In Microsoft Chief Executive Officer (CEO) Satya Nadella's words, the deal, the biggest since he assumed the position in early 2014, is to bring together the world's leading professional cloud with the world's leading professional network.
 
Microsoft, which has moved its Office application suite3 from a set of PC productivity tools to a cloud service known as Office 365 and now has 1.2 billion users, finds a connection with LinkedIn, which runs an online network connecting more than 400 million professionals worldwide. 
 
"We are in pursuit of a common mission centered on empowering people and organizations," Nadella explained in an email to employees. "Along with the new growth in our Office 365 commercial and Dynamics4 businesses, this deal is key to our bold ambition to reinvent productivity and business processes."


点击收听单词发音收听单词发音  

1 definitive YxSxF     
adj.确切的,权威性的;最后的,决定性的
参考例句:
  • This book is the definitive guide to world cuisine.这本书是世界美食的权威指南。
  • No one has come up with a definitive answer as to why this should be so.至于为什么该这样,还没有人给出明确的答复。
2 multinational FnrzdL     
adj.多国的,多种国籍的;n.多国籍公司,跨国公司
参考例句:
  • The firm was taken over by a multinational consulting firm.这家公司被一个跨国咨询公司收购。
  • He analyzed the relationship between multinational corporations and under-developed countries.他分析了跨国公司和不发达国家之间的关系。
3 suite MsMwB     
n.一套(家具);套房;随从人员
参考例句:
  • She has a suite of rooms in the hotel.她在那家旅馆有一套房间。
  • That is a nice suite of furniture.那套家具很不错。
4 dynamics NuSzQq     
n.力学,动力学,动力,原动力;动态
参考例句:
  • In order to succeed,you must master complicated knowledge of dynamics.要取得胜利,你必须掌握很复杂的动力学知识。
  • Dynamics is a discipline that cannot be mastered without extensive practice.动力学是一门不做大量习题就不能掌握的学科。
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片