日期：2008-12-10 在今天凌晨进行的一场英格兰足球超级联赛21轮的焦点之战中，阿森纳队主场迎战曼联，最终双方以0-0握手言和，曼联仍旧保持在积分榜第二的位置，而阿森纳队则位居第六。 外电报道如下：There were goalmouth melees at both ends in the closing minutes while Arsenal h... 阅读全文>>

日期：2008-12-10 近年来摆脱了兴奋剂困扰的中国游泳队一不小心又陷入了瘦肉精误服事件。中国泳协则表示，将加大力度遏制运动员在比赛中服用违禁药物的行为。 请看报道：As Chinese swimmer Zhou Jie had been tested positive for the banned substance Clenbuterol, the Chinese Swimm... 阅读全文>>

日期：2008-12-10 2005年国际乒联巡回赛总决赛12月11日晚圆满落幕。在中国女双、男双和男单选手相继出局后，孤军奋战的张怡宁今晚不负众望，在女单决赛中以4比0轻松战胜目前世界排名第三的新加坡选手李佳薇，第三次登上了巡回赛总决赛的冠军领奖台。 请看报道中的这样一句话：It has bee... 阅读全文>>

日期：2008-12-10 国际足联昨天宣布，明年世界杯赛将不会使用采用了高技术、并有助于裁判判定足球是否进门的智能足球，这一由阿迪达斯公司研制的新技术需要进一步试验。 外电报道中的这句话对智能足球的性能进行了简单描述：That signal is relayed by up to 12 antennae positioned in... 阅读全文>>

日期：2008-12-10 12月4日，2005年戴维斯杯网球赛决赛在斯洛伐克的布拉迪斯拉发收拍。克罗地亚队险胜占有主场之利的斯洛伐克队，历史上第一次捧得象征着男子网坛最高荣誉的戴维斯杯。 外电报道如下：Dominik Hrbaty had pulled Slovakia even at 2-2 by defeating an ailing Ivan Ljubic... 阅读全文>>

日期：2008-12-10 今天，NBA常规赛火箭队主场迎战老鹰队，火箭头号球星麦蒂在缺阵五场后终于复出，目标帮助火箭结束此前的七连败。 外电报道如下：Houston Rockets' Tracy McGrady said after the morning shootaround that he remains a game-time decision Tuesday night against Atla... 阅读全文>>

日期：2008-12-10 北京时间11月27日，主场作战的火箭以89-94不敌公牛，遭遇了七连败，在本赛季麦蒂缺阵的七场比赛中，火箭队吃尽了败仗。 外电报道如下：Yao scored 14 of his season-best 30 points in the final period, but fouled out and could not prevent the Rockets from takin... 阅读全文>>

日期：2008-12-10 北京时间11月22日，马刺队在客场击败国王，取得4连胜。国王队本就今非昔比，再加上射手斯托亚科维奇缺阵，虽然是主场作战，也难挡卫冕冠军马刺的铁骑。 请看外电报道中的这样一句话：Trailing by 17 early in the fourth quarter, the Kings finally got going. Mike B... 阅读全文>>

日期：2008-12-10 2005上海网球大师杯赛20日晚在一场激动人心的单打决赛之后落下帷幕。阿根廷选手纳尔班迪安以 3比 2掀翻世界排名第一的瑞士天王费德勒，夺得单打冠军。这也是纳尔班迪安第一次夺得大师杯赛的冠军。 请看外电报道：Limping on an injured right foot, Federer managed ti... 阅读全文>>

日期：2008-12-10 北京时间11月17日凌晨，2006年世界杯预选赛附加赛结束第2回合角逐，最后5张入场券找到归属。随着欧洲区预选赛附加赛的结束，德国世界杯决赛圈32支参赛球队全部产生。 请看外电报道：Australia, Trinidad Tobago, Switzerland, Spain and the Czech Republic completed... 阅读全文>>

日期：2008-12-10 就在阿加西和纳达尔退出后，费德勒成为上海大师杯网球赛的最后一道风景。15日晚，世界排名第一的费德勒苦战三盘，艰难战胜小组赛对手克罗地亚的柳比西奇。 外电报道中有这样一句话：Federer squandered three match points at 5-3 and 5-4 in the third before sealing... 阅读全文>>

日期：2008-12-10 NBA火箭队12日作客网队主场新泽西，麦蒂背伤康复上场，半场一人独取35分，火箭队即刻点火升空，以99：91告捷，止住球队三连败滑坡之势。 Yao scored 10 points in the first 8 minutes of the game to help the Rockets take the lead for good. His dunk on a fast br... 阅读全文>>

日期：2008-12-10 11月7日，NBA常规赛中圣安东尼奥马刺队客场战胜芝加哥公牛队，取得了对公牛的9连胜。加时赛中，马刺的明星球员大显身手，终于以104比95击败对手。 请看外电报道：Tim Duncan finished with 24 points and 16 rebounds, and Tony Parker scored eight of his 22 in over... 阅读全文>>

日期：2008-12-10 经过5天的激烈角逐，东亚运动会游泳比赛鸣金收兵，在全部40项产生的42枚金牌中，中国泳军以33枚金牌的骄人战绩完美收官，但是在成绩的背后，有许多东西值得思考，33枚金牌的含金量不高。 请看报道：Chinese Sunday extended its dominance in swimming at the East Asi... 阅读全文>>

日期：2008-12-10 11月1日，第四届东亚运动会田径比赛燃起硝烟。中国选手在首日决出的9项金牌中狂掠8金，女子万米比赛中国新秀包桂英在离终点还有300米时加速超越日本老将大南博美，夺得冠军。 请看外电报道：Bao Guiying has led a clean sweep for China of the East Asian Games' ope... 阅读全文>>

日期：2008-12-10 10月25日，中超联赛工作会议在河北香河足球基地召开。中国足球超级联赛有限公司正式成立，此外，确定2006赛季中超联赛赛程以及恢复联赛的升降级制度是本次会议的主要议题。据悉，2006年赛季将取消中超杯赛，并计划扩大足协杯参赛队数量，将考虑增加部分乙级队伍参赛。... 阅读全文>>

日期：2008-12-10 北京时间24日凌晨，纳达尔在本年度的最后第二个大师系列赛---马德里大师赛中称雄，至此他2005年的大师系列赛头衔已经增至四个，与费德勒持平。纳达尔在自己祖国举行的大师赛决赛中实现了大逆转，战胜克罗地亚重炮手柳比西奇，今年第四度捧起大师赛的水晶奖杯。 外电报... 阅读全文>>

日期：2008-12-10 北京时间10月24日凌晨，西班牙足球甲级联赛第8轮焦点战。皇家马德里主场1比2不敌瓦伦西亚，结束了其之前的四连胜。最后时刻，替补出场的格拉维森和贝克汉姆双双被红牌罚下。 外电报道如下：England skipper David Beckham was sent-off as Real Madrid crashed to a 2-... 阅读全文>>

日期：2008-12-10 北京时间10月20日凌晨，欧洲冠军联赛G组展开第三比赛日争夺。切尔西主场4比0大胜贝蒂斯，利物浦客场1比0小胜安德莱赫特，西塞攻入全场唯一入球。 报道如下：Liverpool, Chelsea and Real Madrid secured wins on their way to the knockout stage of the UEFA Champion... 阅读全文>>

日期：2008-12-10 10月16日，2005世界一级方程式赛车最后一站比赛中国大奖赛在一片混乱中落幕。已经获得车手世界冠军的雷诺车队西班牙车手阿隆索从杆位出发一路领先取得胜利，雷诺车队继帮助阿隆索加冕世界冠军后又在中国拿下车队世界冠军。而法拉利车王舒马赫因在出场圈遭撞，退出比赛... 阅读全文>>