日期：2008-12-10 在希腊这个盛产神话的国度里，来自中国的两朵黑牡丹李婷和孙甜甜带来了一个中国神话。她们一路过关斩将，并在22日的奥运会网球女双决赛中奇迹般地战胜了西班牙名将马丁内斯／帕斯奎尔，为中国赢得了奥运会网球赛场上的一席之地。外电有这样的报道：Li/Sun,seeded No.8... 阅读全文>>

日期：2008-12-10 雅典当地时间8月19日22点30分左右，在奥运会体操女子全能比赛中，美国选手卡莉帕特森击败俄罗斯名将霍尔金娜，以总成绩38.387分获得女子体操全能金牌。中国选手张楠获得第三名。外电中有这样的报道：Carly Patterson upstaged Russian diva Svetlana Khorkina to becom... 阅读全文>>

日期：2008-12-10 雅典奥运会终于在全世界人民的瞩目下掀开了帷幕，这使主办这次奥运会的希腊人民骄傲不已。但两名非常著名的希腊运动员却因未通过兴奋剂测试而被取消了参赛资格，造成了一定的尴尬局面。对此外电中有这样的报道：The curtain rises on the Athens Olympics on Friday bu... 阅读全文>>

日期：2008-12-10 在18日晚进行的奥运会体操男子个人全能决赛中，中国选手杨威在单杠项目上出现意外失误，与金牌失之交臂。美国名将保罗哈姆虽然也在跳马上出现失误，但仍凭借后两项的优异表现摘得桂冠。外电有这样的报道：Paul Hamm of Waukesha did just that Wednesday night at the... 阅读全文>>

日期：2008-12-10 8月3日晚，在亚洲杯半决赛中，中国队与伊朗队在120分钟内战成1：1平，在残酷的点球大战中，中国队4：3险胜伊朗，晋级决赛，门将刘云飞也成为带中国闯进决赛的英雄。请看下面的报道：Goalkeeper Liu Yunfei saved the decisive spot kick from Iran defender Yahya Golm... 阅读全文>>

日期：2008-12-10 离雅典奥运会开幕还有三周，美国奥组委严厉谴责美国田径协会（U.S. track federation）高层忽视了药检问题的严重性。据悉，美国田协于7月19日公布了参加雅典奥运会的运动员名单，两名此前药检呈阳性的选手仍然名列其中。外电有这样的报道：As the scandal from the U.S... 阅读全文>>

日期：2008-12-10 据报道，2004年NBA球员交易及自由球员签约将于15日正式开始，NBA也已公布了2004至2005赛季的球队薪金上限。外电有这样的报道：The reigning NBA champion Detroit Pistons are expected to announce Wednesday the signing of free agent forwards Rasheed Wallace and... 阅读全文>>

日期：2008-12-10 6月28日，在欧洲杯1/4决赛中，捷克3比0完胜丹麦，昂首晋级半决赛。上半时双方互交白卷。下半时，扬科勒头球打破僵局，而巴罗什连续攻进两球，在本场比赛中出尽风头，并以5球升至射手榜榜首。外电的报道这样说：Jan Koller opened the scoring early in the second half... 阅读全文>>

日期：2008-12-10 北京时间6月18日凌晨在葡萄牙举行的欧洲杯B组第2轮第2场比赛中，法国队2比2战平克罗地亚，目前积4分排名小组第一。第21分钟，齐达内主罚小角度任意球，克罗地亚队员图多尔门前解围踢空，皮球打在他左腿上弹进了门内，这一进球被欧洲足联官方认定为图多尔的乌龙球，这也... 阅读全文>>

日期：2008-12-10 北京时间6月16日凌晨2时45，在波尔图巨龙球场开始的欧洲杯D组首轮第2场比赛中，橙衣军团荷兰队以1比1逼平了德国战车。第81分钟时，范尼的一次凌空勾射挽救了荷兰队，也使这场冤家大战以平局收?Ｍ獾缰杏姓庋?谋ǖ溃篟uud van Nistelrooy's 81st minute strike earns H... 阅读全文>>

日期：2008-12-10 北京时间6月14日凌晨2时45分，在葡萄牙里斯本光明球场开始的欧洲杯B组首轮第2场比赛中，法国2比1力克英格兰。外电中有这样的报道：Defending champion France surged back in stunning fashion with two goals by Zinedine Zidane during second-half injury time to b... 阅读全文>>

日期：2008-12-10 6月11日上午，活塞队回到主场奥本山宫殿球场，将与湖人队进行总决赛的第三场较量。将连打三场主场的活塞队希望可以迅速摆脱第二场让到手的胜利溜走的阴影。来看一下外电中的报道：The NBA finals move to the Detroit area for Game 3 with the series between the Los... 阅读全文>>

日期：2008-12-10 北京时间6月8日凌晨6时23分，搭载着雅典奥运圣火火种的宙斯号飞机抵达北京首都国际机场，这是奥运圣火首次飞抵北京。9日，将有148名来自各行各业的火炬手参与大规模的奥运圣火传递活动。China Daily上有这样的报道：The 148-member list contains people from all walk... 阅读全文>>

日期：2008-12-10 5月20日，飞人 迈克尔乔丹向媒体透露，他的下一个目标是花钱买下一个篮球队，而不是做教练，因为他缺乏耐心。外电是这样报道的：Michael Jordan, widely described as the greatest basketball player of all time, has no desire to move into coaching and would rat... 阅读全文>>

日期：2008-12-10 5月17日凌晨，2004年国际羽联汤姆斯杯决赛在雅加达结束，中国队以3-1击败丹麦队，夺回阔别12年的汤姆斯杯。在此前结束的2004年国际羽联尤伯杯决赛中，经过近四个小时苦战，中国女队以3-1击败韩国女队，连续第四次捧起尤伯杯。外电中的报道是这样的：China's dominant m... 阅读全文>>

日期：2008-12-10 3月23日，北京奥组委宣布开始面向海内外广泛征集北京2008年奥运会的吉祥物。征集吉祥物是奥运会准备工作的重要组成部分。北京奥组委副主任蒋效愚先生说：I hope we can find a mascot which can represent China and also be cherished by people all over the world.... 阅读全文>>

日期：2008-09-20 每次看到球员们的精彩表现，你一定激动的只想狂呼吧！汉语中那些形容精彩的词你一定能说出一大堆，那么英语呢？现在就给大家讲两个你不常用的词。 1. It is a terrific game. 那是一场很棒的比賽。 翻翻字典，就会发现terrific有恐怖、可怕的意思。不过看美国大片的时... 阅读全文>>

日期：2008-09-20 一个球队的战绩包括在一连串比赛中的胜负和积分。你知道这些用英语都怎么说吗？还不知道的赶快搭上我这班车去了解一下吧！ 先给大家讲讲赢球输球的名词，名正才言顺嘛！我们看到的积分榜上通常都会这么写： GP W D L GS GA GD P Italy 3 2 1 0 5 1 4 7 这个 GP就是 Game... 阅读全文>>

日期：2008-09-20 自己在自己的地方比赛就叫主场，去别人的地方比赛就叫客?５鹿?澜绫??杂诘鹿?永此稻褪侵鞒。?渌?泳褪强统 ?既然是在自己家里比赛，主场队就叫做home team。去别人家里比赛，客场队就叫做visiting team或者away team（因为他们都是要走的嘛！）。 当一个球队在自... 阅读全文>>

日期：2008-09-20 按照国际足协的规定，正式比赛时每场每队最多可以换三个替补球员。很多人可能会觉得替补球员一般都是坐冷板凳的。其实，很多大名鼎鼎的球员都做过替补。很多替补球员也都立下过大功。 1. However, Ecuador preserved their strength for the knockout stage, keeping t... 阅读全文>>