Three Surgeons
文章来源:未知 文章作者:enread 发布时间:2011-04-14 01:14 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

Three famous surgeons were bragging1 about(吹嘘,炫耀) their skills. "A man came to me who had his hand cut off," said one. "Today that man is a concert violinist(小提琴家) ." "That's nothing," said another. "A guy came to me who had his legs cut off. I stitched2(缝纫,装订) them back on, and today that man is a marathon runner."

"I can top both of you," said the third. "One day I came on the scene of a terrible accident. There was nothing left but a horse's posterior(后部,臀部) - and a pair of glasses. Today that man is seated in United States Senate."

三个有名的外科医生正在吹嘘他们的技术,“一个人断了一只手,他来找我,”一个说,“如今那个人是个音乐会的小提琴手。”

“这算不了什么,”另一个说,“一个家伙两条腿断了,他来找我,我将它们接了回去。如今,那人是马拉松选手。”

“我比你们两个都强,”第三个说,“一天,我碰到一起可怕的车祸,除了一个马屁股,和一幅眼睛,什么都没有留下。如今,那人坐在美国参议院里。”



点击收听单词发音收听单词发音  

1 bragging 4a422247fd139463c12f66057bbcffdf     
v.自夸,吹嘘( brag的现在分词 );大话
参考例句:
  • He's always bragging about his prowess as a cricketer. 他总是吹嘘自己板球水平高超。 来自辞典例句
  • Now you're bragging, darling. You know you don't need to brag. 这就是夸口,亲爱的。你明知道你不必吹。 来自辞典例句
2 stitched 7c52528538d819884d621cf16ac853da     
v.缝,缝补,缝合( stitch的过去式和过去分词 );[引申]把某物连在一起
参考例句:
  • If the wound is stitched up skillfully,it will hardly leave a mark. 如果伤口缝合得好,不会落下什么伤疤。 来自《简明英汉词典》
  • She stitched a pocket on the new apron. 她在新围裙上缝上一只口袋。 来自《现代汉英综合大词典》
TAG标签: today man surgeons
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片