旅游英语:黄龙风景区 Yellow Dragon
文章来源: 文章作者: 发布时间:2008-06-26 07:25 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)
 

 

Huanglong Scenic1 area is located in Songpan County, Sichuan Province. It was listed as a world heritage site in 1992. The area, which extends over 700 square kilometers, contains two parts: the Huanglong and Maonigou. This scenic spot is the result of the formations of talpatate which give a special color to ponds and beaches. Together with high mountains, snow covered peaks, valleys, waterfalls, lakes and forests, these talpatates look  especially marvelous.  
 
Among the various unique and wild scenes of the scenic area,  one of the most eye-catching is the Huanglong (Yellow Dragon) Ravine. The ravine, located at the foot of the Xuebao Peak in the Minshan Mountain, is 3.6 kilometers long and 30-170 meters wide. The section from the Fuyuan Bridge at the entrance to the Yuyu Pond is 3,160-3,574 meters above sea level and its surface is a thick layer of light yellow talpatate. In the sunshine, the ravine looks like a golden dragon winding2 its way through the forest.  

In the ravine there are a variety of talpatate scenes, such as talpatate ponds, beaches, waterfalls, caves and dykes3. However, the 3,400 colorful talpatate ponds in different shapes, sizes and colors are the most attractive. 

Surely, Huanglong Scenic Area will make your trip rewarding.



点击收听单词发音收听单词发音  

1 scenic aDbyP     
adj.自然景色的,景色优美的
参考例句:
  • The scenic beauty of the place entranced the visitors.这里的美丽风光把游客们迷住了。
  • The scenic spot is on northwestern outskirts of Beijing.这个风景区位于北京的西北远郊。
2 winding Ue7z09     
n.绕,缠,绕组,线圈
参考例句:
  • A winding lane led down towards the river.一条弯弯曲曲的小路通向河边。
  • The winding trail caused us to lose our orientation.迂回曲折的小道使我们迷失了方向。
3 dykes 47cc5ebe9e62cd1c065e797efec57dde     
abbr.diagonal wire cutters 斜线切割机n.堤( dyke的名词复数 );坝;堰;沟
参考例句:
  • They built dykes and dam to hold back the rising flood waters. 他们修筑了堤坝来阻挡上涨的洪水。 来自《简明英汉词典》
  • The dykes were built as a protection against the sea. 建筑堤坝是为了防止海水泛滥。 来自《简明英汉词典》
TAG标签:
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片