黎巴嫩首都-贝鲁特
文章来源: 文章作者: 发布时间:2007-02-25 05:50 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

Beirut (Lebanon)

Beirut, the capital of Lebanon, is a city of visual contrasts where the glitterati(上层人士)rub shoulders with(与……接触、并肩)the ghetto1(犹太人区). Aptly described by the Ministry2 of Tourism as "The City that would Not Die", bombed out Beirut is on the rebuild. Liberally sprinkled with cyber cafes, jazz clubs and opulent(富裕、繁华的)shopping districts, it also struggles to fit in the endless stream of refugees befuddled3 by 17 years of civil war. Perhaps this is why Beirut has grown to be the most liberated4 and hedonistic(快乐主义的)city in the Arab world.

Before you begin your sightseeing trip in this city, it may be important to remember Beirut is retrieving5 its treasures from the rubbles left behind by 17 years of civil war. Much of the ancient historical monuments have been destroyed by bombardment and fire. The Lebanese(黎巴嫩人)hold the belief close to their hearts that the city will be as beautiful as she was after the rebuilding is complete.

The National Museum in Beirut houses an impressive collection of archaeological(考古学的) artifacts, statuettes(小雕像) and sarcophagi(石棺)from pre historic times in Lebanon to present. The American University Museum has a fine collection of Phoenician(腓尼基人)glass and Arab coins. The Sursock Museum, which is housed in a beautiful old house, holds regular exhibitions of modern paintings, sculptures and old manuscripts. Besides, it's worthwhile stopping to visit the Pigeons grottoes(岩穴)and the archaeological sites of ancient ruins in the central district of the city. For the nature loving and the aesthetic6 tourist, the Bcharre and the Kadisha Gorge7 are amongst the most picturesque8(独特的) spots of Lebanon. Bcharre is the birthplace of the famous poet, Kahlil Gibran.

There are some beautiful mountain resorts that you could visit to get away from the heat and rush of Beirut. Reaching these places from Beirut is easy and you could make a pleasant day trip to these resorts by car or service taxi.

Beirut is a convenient place from where you can visit most of the interesting sights of Lebanon. As the country is small, no distances are great and you can reach almost any place from Beirut by road within a few hours. Spring and autumn are the best times to visit Lebanon when the weather is warm but not unpleasant. Winters in the mountains are cold and it snows above 1300m. If you're interested in winter sports, especially skiing, you must go between November and March.



点击收听单词发音收听单词发音  

1 ghetto nzGyV     
n.少数民族聚居区,贫民区
参考例句:
  • Racism and crime still flourish in the ghetto.城市贫民区的种族主义和犯罪仍然十分猖獗。
  • I saw that achievement as a possible pattern for the entire ghetto.我把获得的成就看作整个黑人区可以仿效的榜样。
2 ministry kD5x2     
n.(政府的)部;牧师
参考例句:
  • They sent a deputation to the ministry to complain.他们派了一个代表团到部里投诉。
  • We probed the Air Ministry statements.我们调查了空军部的记录。
3 befuddled befuddled     
adj.迷糊的,糊涂的v.使烂醉( befuddle的过去式和过去分词 );使迷惑不解
参考例句:
  • He was befuddled by drink. 他喝得迷迷糊糊的。
  • John is very amusing when he is completely befuddled. 当约翰喝得完全糊涂了的时候,他非常有趣儿。 来自《现代英汉综合大词典》
4 liberated YpRzMi     
a.无拘束的,放纵的
参考例句:
  • The city was liberated by the advancing army. 军队向前挺进,解放了那座城市。
  • The heat brings about a chemical reaction, and oxygen is liberated. 热量引起化学反应,释放出氧气。
5 retrieving 4eccedb9b112cd8927306f44cb2dd257     
n.检索(过程),取还v.取回( retrieve的现在分词 );恢复;寻回;检索(储存的信息)
参考例句:
  • Ignoring all, he searches the ground carefully for any cigarette-end worth retrieving. 没管打锣的说了什么,他留神的在地上找,看有没有值得拾起来的烟头儿。 来自汉英文学 - 骆驼祥子
  • Retrieving the nodules from these great depths is no easy task. 从这样的海底深渊中取回结核可不是容易的事情。 来自辞典例句
6 aesthetic px8zm     
adj.美学的,审美的,有美感
参考例句:
  • My aesthetic standards are quite different from his.我的审美标准与他的大不相同。
  • The professor advanced a new aesthetic theory.那位教授提出了新的美学理论。
7 gorge Zf1xm     
n.咽喉,胃,暴食,山峡;v.塞饱,狼吞虎咽地吃
参考例句:
  • East of the gorge leveled out.峡谷东面地势变得平坦起来。
  • It made my gorge rise to hear the news.这消息令我作呕。
8 picturesque qlSzeJ     
adj.美丽如画的,(语言)生动的,绘声绘色的
参考例句:
  • You can see the picturesque shores beside the river.在河边你可以看到景色如画的两岸。
  • That was a picturesque phrase.那是一个形象化的说法。
TAG标签:
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片