Meeting, greeting and parting见面,问候,告别
文章来源: 文章作者: 发布时间:2007-05-05 00:43 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

原文:

Jessica and Michael meet while waiting for a freshman1 medical check-up[1] at the university hospital.

W: May I sit here?
M: Yes, please. So you're also a freshman in the Department2 of Law?
W: Certainly. Today only law students are here. I'm Jessica, from class 2. Nice to meet you.

M: Michael, from class 1. Nice to meet you, too.
W: How have you found[2] your university life during this past month?
M: Everything's new and exciting. University life is more colorful than I expected. What do you think?
W: The same as you. Well, it's my turn already. Nice meeting you.[3] Bye.
M: Bye.

译文:

见面·问候·告别

杰西卡和迈克在大学医院等待新生体检的时候遇见。

W: 我可以坐这儿吗?
M: 可以,请吧。这么说你也是法律系的一个大一新生?
W: 当然。今天只有法律系的学生在这儿。我是二班的杰西卡。很高兴见到你。
M: 迈克,一班的。我也很高兴见到你。
W: 你觉得过去的这个月的大学生活怎么样?
M: 什么事儿都很新奇,也很让人兴奋。大学生活比我想像中的要丰富一些。你觉得呢?
W: 和你一样。好了,轮到我了。很高兴见到你。再见。
M: 再见。



点击收听单词发音收听单词发音  

1 freshman 1siz9r     
n.大学一年级学生(可兼指男女)
参考例句:
  • Jack decided to live in during his freshman year at college.杰克决定大一时住校。
  • He is a freshman in the show business.他在演艺界是一名新手。
2 department vwRxc     
n.(行政、企业等的)部;局;处;科;部门;系
参考例句:
  • What department do you study in?你在哪个系学习?
  • Welcome to the sports department!欢迎来到运动品部!
TAG标签:
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片