Asking for help请求帮助
文章来源: 文章作者: 发布时间:2007-05-05 00:40 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

原文:

Mary calls John, asking him to give a message to her parents.

W: Hello, Uncle John, this is Mary.
M: Mary, what a surprise! How are you doing in China?
W: Not bad. Could1 you do me a favor[1]? I've been trying to call my Mom and Dad for almost2 an hour, but the line is always busy. Nobody3 else could have been talking with them on the phone for so long. They must have hung4 up[2] the phone improperly5. Could you possibly go there in order6 to let them know that?
M: OK. No problem7.
W: Thanks a lot, Uncle John,
M: You're welcome.

译文:

请求帮助

玛丽给约翰打电话,请他给她的父母传个信。

W: 嗨,约翰叔叔,我是玛丽。
M: 玛丽,真让人惊讶呀!你在中国过得怎么样?
W: 还不错。能麻烦您帮我一个忙吗?我给我爸妈打电话都打了一个小时了,但是一直占线。别人不可能和他们在电话上说这么长时间的。他们肯定没把电话挂好。能麻烦您去那儿提醒他们一下吗?
M: 好的。没问题。
W: 多谢,约翰叔叔。
M: 不用客气。



点击收听单词发音收听单词发音  

1 could lzvxe     
v.能,可能(can的过去式);aux.v.(can的过去式)能;可以
参考例句:
  • Could I open the window?我可以打开窗子吗?
  • I could wait ten minutes.我可以等十分钟。
2 almost 7Llyo     
adv.几乎,差不多
参考例句:
  • The band has been on the road for almost a month. 那支乐队进行巡回演出近一个月了。
  • We stay in almost every night and watch television.我们几乎每个晚上都在家里看电视。
3 nobody TGcxW     
pron.无人,没有任何人
参考例句:
  • Nobody is in the house.没有人在房子里。
  • Nobody knows where she lives.没有人知道她住哪里。
4 hung qbdxz     
v.悬( hang的过去式和过去分词 );(被)绞死;贴;逗留
参考例句:
  • The picture hung aslant. 照片挂歪了。
  • The caller hung up. 打电话的人挂断了电话。
5 improperly 1e83f257ea7e5892de2e5f2de8b00e7b     
不正确地,不适当地
参考例句:
  • Of course it was acting improperly. 这样做就是不对嘛!
  • He is trying to improperly influence a witness. 他在试图误导证人。
6 order iJJxt     
n.订单;命令;n.顺序,整齐;勋章;阶级,决议;vt.命令; 调整;定购
参考例句:
  • His desk is always in order.他的书桌上总是整整齐齐的。
  • You pay for it at the time you order it.订购时就得付款。
7 problem hQaxH     
n.问题;难题
参考例句:
  • The problem is ongoing.这个问题尚未解决。
  • This problem is too hard for me to solve.这个问题太难,我解决不了。
TAG标签:
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片