网站地图 RSS订阅
高级搜索 收藏本站
 首页 | 新闻 | 小说 | 笑话 | 试题 | 散文 | 诗歌 | 演讲 | 娱乐 | 故事 | 科普 | 行业 | 技巧 | 英语论坛 | 英语书店
 
 当前位置:首页>娱乐>时尚英语> 做个“得力助手”  
做个“得力助手”
文章来源: 文章作者: 发布时间:2008-09-23   字体: [ ]  进入论坛  
  划词......
 

一个朋友,刚进一家公司没多久,就成了上司的得力助手。有一次他胃疼,上司都特地打电话来慰问。我们赶紧套他的秘诀,结果他说:其他人都懒,我比较勤快而已。哪个上司不喜欢能干活的员工呀。看来,我们要向他学习了,做上司的“man Friday”。

“Man Friday”的意思就是“得力、忠诚的助手”。这个说法源自小说《鲁滨逊漂流记》。Friday原本是个被其他部落俘虏的野人,被鲁滨逊救了出来。由于是星期五救的,于是起名叫Friday。从此,Friday就成了鲁滨逊忠实的仆人。而“man Friday”后来就演变成了得力助手的代名词。如果助手是女性,就叫“girl Friday”。

此外,得力助手还可以叫做“right-hand man”。

看下面例句:

He is the man Friday of police. (他是警方的得力助手。)


 

↑返回顶部   打印本页   关闭窗口↓  
相关文章
·进退两难
·坚持!
·留个好印象!
·你是不是我那杯茶?
·过去的,就过去了
·“摇钱树”!
·事实胜于雄辩
·样样精通,样样稀松?
·请不要“推卸责任”
·趣说“晴天下雨”
·我们的“纪念日”
·叔叔,我“投降”!
·猪都能飞了,真是“天方夜谭”
·“形影不离”怎么说
·“逮个正着”怎么说
·“不择手段”怎么说
·危难时刻,“脸不变色心不跳”
·趣说“瓶起子”
·“打包袋”怎么说
·“美人计”种种
·英汉成语对对碰
·自制简单圣诞饮料-北欧格拉格
  关键字:
  范  围:
 
 
热 点 频 道