-
台风“塔拉斯”将影响华南地区
17-07-16 Typhoon Talas, the fourth typhoon of the year, took shape Saturday afternoon and is moving towards Chinas southernmost island province of Hainan, local weather forecasts said. 2017第四号台风塔拉斯周六下午已经成型，目前正在向海南省移动。 The tropical...
-
台风苗柏预计将于周一夜间在广东省登陆
17-06-12 Chinas national observatory on Monday issued a blue alert for typhoon Merbok, which is expected to hit the southern Guangdong Province on Monday night. 中国气象局周一发布台风蓝色预警，台风苗柏预计将于周一夜间在广东省登陆。 At 8 a.m. Monday, the eye...
-
台风银河在海南省登陆
16-07-27 Typhoon Mirinae made landfall in south Chinas Hainan Province on Tuesday night as the National Meteorological Center (NMC) issued a blue-alert. 台风银河本周二晚在中国海南省登陆，中央气象台发布蓝色预警。 Mirinae, Chinas third typhoon this year, lande...
-
源于汉语的英文词
16-07-21 chopstick 筷子 注：关于此词如何产生，有研究人员称，筷，读音等于快，快者，速也。而有一个英语词chopchop，就是速速的粤语发音，因此产生了chopstick这个词。 chop suey 杂碎 注：意思是杂烩，广东人称为炒杂碎，或炒杂。 chow mein 炒面（读音源自粤语） Lo mein...
-
台风杜鹃在福建省登陆
15-09-29 Typhoon Dujuan, the 21st typhoon of this year, made landfall in east China's Fujian Province on Tuesday morning. 2015年第21号台风杜鹃周二上午在中国东部省区福建省登陆。 The storm hit the coastal city of Putian at around 8:50 a.m., packing winds of up...
-
台风杜鹃即将登陆中国
15-09-28 China's top observatory on Monday renewed an alert for approaching super typhoon Dujuan, which will bring gales and rainstorms to southeastern regions in the next few days. 中国气象局周一重新发布警告，台风杜鹃即将登陆，将会给东南部地区带来强风与暴雨...
-
2015最强风暴苏迪罗接近中国
15-08-05 East and south China provinces are on high alert for the approaching Super Typhoon Soudelor, which has developed into the world's most powerful storm of the year after slashing the Northern Marianas. 华东和华南的省区对于迫近的超级台风苏迪罗保持高度...
-
台风红霞在菲律宾造成两人死亡
15-05-12 Two people have been reportedly killed as typhoon Noul slammed into the Philippines on Sunday. 菲律宾周日遭台风红霞袭击，造成两人死亡。 More than 3-thousand 8-hundered individuals were evacuated in the provinces of Isabela and Cagayan. Caridad Ramos...
-
菲律宾东北部遭台风红霞袭击
15-05-11 Typhoon Noul crashed ashore on the north-eastern tip of the Philippines. 台风红霞在菲律宾东北部海岸登陆。 The category five storm is packing winds of up to 185-kilometers per hour near the centre. It has made landfall about 400-kilometers north of t...
-
台风黑格登陆菲律宾
14-12-08 At least 3 people are dead in the Philippines now that Typhoon Hagupit has made landfall. 台风黑格比在菲律宾登陆，造成至少三人死亡。 The typhoon, which hit the eastern Philippines over the weekend, has mowed down trees and sent more than 650-thousan...
