-
马丘比丘古城发现100周年
23-01-29 100年前一名美国考古学家发现位于秘鲁的印加古城马丘比丘。很多来自世界各地的游客都会到此观光。本周当地政府举办了大型活动以示庆祝。 庆典活动包括印第安文化传统的歌舞表演，现代音乐会，神秘的宗教仪式和各项学术研究讨论。 Its one of the most stunning and ico...
-
2021年度全国十大考古新发现 上
22-04-02 Piluo site, Sichuan Province 四川稻城皮洛遗址 Piluo is by far Chinas best preserved archaeological site from the Paleolithic period dating back from 2.5 million to around 10,000 years ago. It is situated in the Qinghai-Tibet Plateau in southwest Chi...
-
2021年北京考古工作取得新进展
22-02-17 2021年，北京考古工作和大遗址保护取得新进展。 Beijing unearthed about 5,000 pieces (sets) of cultural relics in 2021, Liu Hongchang, spokesperson of Beijing Municipal Cultural Heritage Bureau, told a press conference. 13日，北京市文物局发言人刘洪昌表...
-
无锡发现商周古遗址废墟
19-07-24 The ruins of an ancient site believed to date back to the Shang and Zhou dynasties (1600 BC-256 BC) have been found in the city of Wuxi, east Chinas Jiangsu Province, according to a press conference on Tuesday. 一处可以追溯到商周时期（公元前1600年-...
-
2019北京园博会场馆建设已完工
19-01-21 Construction on the site of the International Horticultural Exhibition 2019 Beijing China and its supporting infrastructure has been completed, 100 days before the opening, the city government said. 北京市政府表示，2019北京世界园艺博览会场馆以及配套...
-
居延遗址申请加入文化遗产清单
17-04-27 Inner Mongolia Autonomous Region in north China has started the process of having the Juyan archeological site recognized with a UNESCO cultural heritage listing, said local authorities on Wednesday. 内蒙古自治区政府周三表示，已准备将居延遗址申请加...
-
利用算法预测什么时候结束单身
16-03-13 Website uses an algorithm to predict when you will find The One (or whether you're destined to stay single). 有一个网站能利用某种算法来预测：你什么时候才能找到另一半（或者你注定只能单身一辈子了）。 It's a dilemma that many young couples will relate...
-
澳某购物网站向IE7用户收服务费
12-06-16 澳大利亚一家购物网站最近宣布，凡是通过IE7浏览器在该网站购物的用户，都需额外支付交易款项6.8%的服务费。该网站首席执行官表示，他并不指望有用户真的会额外支付这项服务费，只是希望通过这个措施鼓励用户升级到更高级别的浏览器。 The Australian online retailer...
-
《社交网络》三
12-04-25 影片对白 Eduardo: It's time to monetize the thing. Mark: What were their names? Eduardo: Hear what I just said? Mark: When? Eduardo: I said it's time to monetize the site. Mark: What does that mean? Eduardo: It means it's time for the website to sta...
-
蜜蜂分巢选址有学问
11-12-11 House-hunting is full of decisions, for us and honey bees. One early decision we both face is where to live. P. Kirk Visscher at the University of California, Riverside, often in collaboration with Thomas Seeley at Cornell University, NY, has long b...
