23-07-03 知识密集型服务贸易 knowledge-intensive services trade 1月13日，商务部公布数据显示，2021年1-11月，我国知识密集型服务贸易稳定增长，知识密集型服务进出口20428.3亿元，同比增长13.5%。近年来我国新兴服务业发展较快，服务供给的质量、效率和出口竞争力显著提升，...

23-07-06 随着更好统筹疫情防控和经济社会发展，我国实体商业人气回暖，线上零售增势不减，餐饮、电影票房复苏强劲，节日市场繁荣有序。持续升温的假日消费，彰显中国市场的潜力和韧性。 Chinas economic recovery is on the right track and the recovery of consumption of se...

22-12-26 国务院近日批复同意在沈阳市、南京市、杭州市、武汉市、广州市、成都市开展服务业扩大开放综合试点，试点期为自批复之日起3年。 Chinas State Council said Tuesday that it has allowed a further six cities to launch comprehensive pilot programs for opening up...

22-11-01 日前，第88次中国改革国际论坛在海南海口召开，与会专家围绕结构转型与结构性改革开展讨论。专家指出，要以结构转型跨越高质量发展门槛，加快推进以制度型开放为重点的高水平对外开放进程。 Chinas structural transformation, which takes the economic transition as...

22-10-24 动词 wish 后跟的从句往往表示与事实相反的或不太可能实现的愿望。这个测验检查你对 wish 后从句语法时态的掌握。 1. Which of the following sentences is correct? a) I wish I had taller. b) I wish I was taller. c) I wishing to be taller. d) I wish I would b...

22-06-02 上海市政府日前发布《上海市加快经济恢复和重振行动方案》，共包括八个方面、50条政策措施。根据行动方案，上海将于6月1日起取消企业复工复产审批制度，同时出台系列政策稳外资、促消费、扩投资。 To coordinate COVID-19 control with economic development, the muni...

22-04-13 新冠疫情让国内外航空公司受到史无前例的重创。为了求生存求发展，国内民航公司纷纷求新求变，推出行李到家等服务，希望能以优质的服务和舒适的体验来吸引客流。 Domestic airlines are taking the brunt of financial pressures caused by the latest resurgence of t...

22-04-07 An adult nursery with giant cribs, man-sized nappies and grown men dressed as babies has moved to Bootle, UK. Adult babies like role-playing and regressing to a child-like state. 英国布特尔近日迎来一家成人托儿所。这家成人托儿所有非常大的婴儿床，成人...